Etterforskerne er på vei inn, og journalistene gjør seg klare-
-til å dekke pressekonferansen.
Mange foreldre i lokalsamfunnet vil puste lettet ut-
- hvis dette faktisk er gjennombruddet politiet har ventet på.
Førstebetjent Gary Gitchell er i ferd med å begynne, -
- og han har med seg noen fotografier.
Dette er sannsynligvis bilder av de mistenkte...
4. juni 1993 Politiet i West Memphis, Arkansas
...uoffisielt her og nå, selv om mange er sikre, -
- i dette trippeldrapet på tre 8 år gamle gutter.
Arrestert klokken 14.44 torsdag 3. juni 1993.
FØRSTEBETJENT GARY GITCHELL Politiet i West Memphis
Jessie Lloyd Misskelley.
Jessie Misskelley er 17 år gammel.
Charles Jason Baldwin. Han er 16 år gammel.
Michael Wayne Echols. Mr. Echols er 18 år gammel.
Han er tiltalt for tre tilfeller av mord.
Ble du overrasket da de ble arrestert?
Bare over Jason, -
-for han er den rolige av dem.
Men jeg var ikke overrasket over Jessie Misskelley og Damien Echols, -
- for jeg forventet det av dem før eller senere.
Morder!
Da politiet ba om klær, -
-så de kunne gi det til sporhundene, -
- var halstørkleet her det eneste jeg hadde her i huset...
PAM HOBBS Stevie Branchs mor
...som hadde Stevies lukt på seg. Jeg har aldri vasket det.
Når jeg trenger å føle ham igjen, -
-tar jeg og klemmer det, -
- og jeg er så glad for at jeg føler en omfavnelse.
Jeg gikk turen for å ta Stevie med på skolen, -
- og jeg sjekket ham ut klokken halv tre.
Stevie sa hundre ganger, kanskje tusen, på veien hjem:
"Jeg elsker deg, mamma." "Jeg elsker deg også, gutt." Det var bare konstant.
Da vi kom hjem, spurte jeg: "Har du noen lekser?"
Han sa: "Jeg gjorde dem på skolen."
Og han hang leksene på kjøleskapet.
Og Michael Moore kom bort, -
- og de begynte å spørre om Stevie kunne bli med hjem til Michael.
Og jeg sa: "Nei, jeg gjør meg klar til jobben og lager middag."
Begge to tryglet og ba:
"Vær så snill, vi kommer tilbake," og sånt.
Jeg ga meg og sa: "Ok. Men du bør være hjemme til halv fem."
15.30-Stevie Branch og Michael Moore forlater huset på sykkel
"Hvis ikke, får du ikke bruke sykkelen på to uker."
Christopher kom sannsynligvis hit-
- rundt 15.35, og han spurte om Stevie var inne.
Jeg sa: "Rart at du ikke så ham, for han og Michael dro akkurat."
Han dro for å lete etter dem.
15.35
Christopher Byers drar fra Hobbs-huset for å lete etter Stevie og Michael
Rundt 16.45 hadde Stevie ennå ikke kommet hjem.
Terry kom inn. Jeg sa til Terry: "Vi får bare dra."
16.15 Terry Hobbs kommer hjem fra jobb
Han kjørte meg til jobben.
17.00 Terry kjører Pam til jobben
Kvelden på jobben var en vanlig kveld.
21.18 Terry henter Pam på jobben
Terry gikk rett til telefonen, sa ikke hei eller ha det.
Han gikk til telefonen, -
- og jeg tok med to sukkertøy til Amanda i bilen...
AMANDA HOBBS Stevie Branchs søster
...og jeg spurte: "Hvor er Bubba?" Hun sa: "Vi finner ham ikke."
Og jeg trodde det verste, at han var død.
Dato og tid politi ankom
Lovbrudd/Hendelse Savnet mindreårig
Jeg gikk ut av bilen, gjennom denne døra, tok av uniformen, -
-tok på joggebukse og t-skjorte.
For alt jeg prøvde å fokusere på, var hvor Stevie var, -
-og jeg måtte ut og lete.
MORGENEN 6. MAI 1993
Sist vi så ham var omtrent 18.30 i går kveld.
- Få navnet ditt. - Jeg heter Mark Byers.
Ok. Har sønnen din... har dette hendt før?
Ingen av guttene har stukket av før.
JOHN MARK BYERS Christopher Byers' adoptivfar
Ingen av dem har blitt borte eller stukket av før.
Hva tenker du, som forelder?
Jeg er livredd. Så enkelt er det.
Jeg frykter for guttenes sikkerhet og velferd.
Akkurat den dagen hadde jeg ringt politiet i West Memphis.
Lucy på sentralbordet svarte.
STEVE JONES-Tidligere ungdomsbetjent, Crittenden County
Hun sa: "Tre barn har vært borte siden i går kveld."
Jeg sa: "Jeg skal hjelpe til."
Jeg så ingenting.
Ingen unger som kjørte rundt på sykler eller noe.
Og så kom jeg på Robin Hood-stien-
- mens jeg kjørte nedover Goodwyn, og sa:
"Jeg drar over dit og tar meg en tur rundt."
Jeg kikket rundt, ikke sant, lette helt fysisk rundt omkring.
Og så tittet jeg ned i den lille grøfta.
Og det var der jeg så joggeskoen.
Jeg ringte politiet i West Memphis-
-og fikk Mike Allen til å møte meg her.
Så viste jeg ham området rundt joggeskoen.
Og Mike sa at han skulle plukke den opp.
Mike falt ut i vannet.
13.45 Robin Hood Hills
Jeg kikket ned på ham slik.
Han kikket opp og sa: "Hva?"
Og han sa: "Det føles som beinet mitt sitter fast i noe."
En stokk eller noe."
Og Mike falt bakover, og da han falt bakover, -
-kom beinet hans opp, -
- og en av de små kroppene var på beinet hans.
Fra øyeblikket de fortalte meg at Stevie var død, -
- friket jeg helt ut, mistet all kontakt med virkeligheten.
Pam Hobbs' sønn, Steve og to av vennene hans-
-ble funnet drept torsdag sist uke.
Det er en større del av livet mitt enn jeg skulle ønske.
Ærlig talt skulle jeg ønske...
JOHN FOGLEMAN Tidligere offentlig anklager
...å ikke ha bildene av de tre 8-åringene i hodet.
Det man fant, var tre gutter-
- som hadde blitt bundet og kastet i vannet.
De så ut som om de hadde blitt seksuelt misbrukt.
Det virker kultrelatert. Politiet i West Memphis-
- spurte meg ofte om det okkulte, som om jeg var en slags guru.
JERRY DRIVER Tidligere tilsynsverge
Jeg var nok det, for det var ingen andre som kunne slikt.
Dette programmet er laget for å hjelpe politiet-
-i å forstå satankulter.
Satanisk opplæringsvideo for politiet
Jeg hadde noen bøker, og snakket med politiorganisasjoner i landet-
-som hadde erfaring med det.
Her er et tau. Hvis dere ser nøye på det...
Jeg vet ikke om kameraet får det med seg.
...så er det blod på løkken.
Politiet ba meg om å sette sammen en liste med folk-
- på prøvetid som kunne være involvert i slike aktiviteter.
Den jeg kjente til som var mest involvert i slikt, -
-var Damien Echols.
De to karene han hang med, Jessie og Jason...
Jessie var en bråkmaker.
Jason var ikke særlig aggressiv på den måten, -
- men jeg tror han ville gjort alt Damien ba ham om.
26. januar 1994 Jessie Misskelley Jr.s rettssak
8 måneder etter drapet på de tre guttene
Kameraene er på plass, og kilometer med kabel er lagt-
- som forberedelse til denne mye omtalte drapssaken.
De fant vel at det var mest sannsynlig at de tre gjorde det.
Unna vei.
Og så hadde de jo selvsagt tilståelsen til Jessie.
Det mest overbevisende beviset kom frem for åpen rett.
Misskelleys innspilte tilståelse til politiet.
Politiavhør med Jessie Misskelley Jr.
Jeg så at Damien slo en...
Slo en gutt veldig hardt.
Så begynte han å pule ham og sånn.
Jason snudde seg og slo Steve Branch, -
-og begynte å gjøre det samme.
Michael Moore begynte å løpe, så jeg løp etter, -
- og fikk tak i ham, og holdt ham til de kom, og så dro jeg.
Hadde han ikke løpt...
BRENT DAVIS Aktor
...fanget ham og tatt ham med, ville Michael Moore levd.
Inviterte Damien deg til et møte?
- Ja. Et satanisk kultmøte. - Ok.
GITCHELL: Fortell meg noe dere gjør i denne kulten.
JESSIE: Vi går ut-
-og dreper hunder.
Noen av vennene mine sa at de så et grisehode, -
- og de så kroppen i en plastpose.
Aktoratet prøver nå å bevise motiv i saken, -
- og kaller det et kultrelatert drap. Om det er nok-
- til å overbevise juryen, gjenstår å se.
EN MÅNED SENERE 28. februar 1994
Damien Echols og Jason Baldwins rettssak
- Noen kommentar til tiltalene? - Gjorde du det?
Jeg fikk et brev i posten der det sto at jeg var innkalt til jurytjeneste.
Og først ville jeg ikke være der.
SHARON FRENCH Jurymedlem 9-Echols/Baldwin-saken
Men jeg kom meg ikke unna.
Er det din mening, og vil du fortelle juryen-
- at disse forbrytelsene var motivert av okkulte forestillinger?
Ja.
Blod er livskraften.
De foretrekker unge barn.
Det er bevis for kjønnslemlestelse, og det røde er skaftet på penis.
Jason fortalte meg hvordan han lemlestet gutten.
Han sugde blodet fra penis og skrotum, -
-og puttet ballene i munnen.
Drar man denne kniven nedover, river og revner den.
Kniven vris, og offeret beveger seg.
Akkurat som på bildet.
Damien hadde en bok han skrev i. Den var ganske dyster.
Mye død, mye... Han snakket om døde barn.
"Tørst på blod og dødeliges skrekk.
Se velvillig på mitt offer."
Jeg tror de dro ut i skogen.
De tenkte kanskje ikke å drepe dem.
Og så kom det ut av kontroll.
Og Damien var nok mesterhjernen-
-bak Jason og Misskelley.
Det tror jeg. Jeg gjør det.
Man begynner å se innsiden av Damien Echols.
Man ser inn der, og det er ingen sjel der inne.
Jeg vet at han er skyldig.
Jeg kan ikke forestille meg guttenes frykt-
-da de så de andre bli drept.
- Og visste at deres tur kom. - Det er utrolig.
"Juryen finner Damien Echols skyldig i drapet-"
-på Stevie Branch.
Skyldig i drapet på Chris Byers.
"Skyldig i drapet på Michael Moore."
Man må sende et budskap. Man kan ikke være innblandet i drap-
-og vente å slippe unna med det.
Misskelley ble dømt til livstid for drapet på Michael Moore.
Og 40 år for drapene på Branch og Byers.
"Vi har bestemt at Jason Baldwin skal dømmes-
-til livstid."
Hvis jeg hadde vært i juryen, ville jeg ha dømt dem.
Hvis det noensinne har vært behov for dødsstraff i Arkansas...
BRENT DAVIS Aktor
- ...så er det her og nå. - At de brenner i helvete.
JOHN MARK BYERS Christopher Byers' adoptivfar
Vil de tilbe djevelen, får de møte ham. Snart, håper jeg.
"Juryen har bestemt at Damien Echols-
- skal dømmes til døden ved giftsprøyte."
Jeg var ganske glad, egentlig, hvis jeg får-
- bruke det ordet, over at alle andre var like sinte på dem som jeg.
Nå kan gutten min leke-
-og fortsette sitt liv i himmelen, -
- og jeg kan gå videre med mitt liv.
Jeg er glad det er over.
Det er som om lokalsamfunnet følte lettelse over-
-at noen ble satt i fengsel, -
- og over at de ikke måtte være like redde lenger. De var skyldige.
Denne samtalen kommer fra et fengsel i Arkansas.
2009-Varner fengsel Grady, Arkansas
Forhåndsbetalt samtale fra:
- Damien. - Innsatt ved Varner-enheten.
Hvis du vil aksept.... Takk.
Damien og jeg har sannsynligvis fem tusen brev-
- som vi har skrevet til hverandre de siste 14-15 årene.
Det er slik vi ble kjent med hverandre.
Jeg så filmen Paradise Lost, en dokumentarfilm-
- som ble lagd om den opprinnelige rettssaken.
Jeg bodde i New York City da, -
- og jeg så den vel andre gang den ble vist.
Vi så bare på tv den kvelden vi ble arrestert.
Vi var på soverommet, og slo av lyset.
"Paradise Lost" -1996 HBO av Joe Berlinger og Bruce Sinofsky
Når jeg hører Damien snakke, minner det meg om meg selv.
Fortalte hun deg om da hun ga seg selv-
-førsteplassen-
-og var med i en parade?
Hun hadde et skilt på av bilen hvor det sto-
- "første plass" med blå sløyfe på.
Og det var ikke en konkurranse engang!
Hun ga bare seg selv "førsteplassen".
Etter en rekke brev, skriving og korrespondanse, -
-hadde jeg sterke følelser.
Og plutselig var jeg i Arkansas.
DAMIEN: Da jeg var veldig liten, hadde jeg-
- en skilpadde en stund. En eskeskilpadde.
Malte du på skallet dens?
Det gjorde jeg absolutt ikke.
Det gjorde vi.
Når man ser filmen, forstår man at noe har gått galt.
Man ser ikke hele bildet, for historien er så kompleks, -
- som vi har funnet ut etter hvert.
Jeg ble slått av det faktum at disse folkene ikke begikk forbrytelsene.
De har ikke de rette i fengsel.
Spørsmålet om rettferdigheten seiret-
- har spøkt i saken siden kjennelsene.
HBO-dokumentaren Paradise Lost brakte saken ut til verden.
Jeg er glad for å se så mange her som er interessert i saken.
Da jeg begynte å skrive Devil's Knot, sa vennene mine: "De gjorde det."
MARA LEVERITT Forfatter av "Devil's Knot"
Og jeg sa: "Det kan hende, og hvis det stemmer, finner jeg ut av det."
Dette var sannsynligvis den første kommunale kriminaletterforskningen-
MARTIN HILL Saksforsker
- i historien. Det er den eneste måten å beskrive det på.
Saken ble tilsynelatende løst. Hvis saken var åpen-
- ville ikke politiet i West Memphis bli pålagt å offentliggjøre dokumentene.
Politiet i West Memphis satte sammen en utrolig stor etterforskning.
Selv om mye av den var sludder og rykter.
Så vi kunne ta for oss saken, og begynne å spørre.
Vi kan se på Jessies tilståelse og si:
"Vent litt, hva sa han egentlig-
- sammenlignet med det de mener at han sa?"
Da Jessie Misskelley ga politiet sin forklaring...
3. juni 1993 Jessie Misskelley avhøres av politiet
...ble den spilt inn.
Og så ble den umiddelbart lekket til The Commercial Appeal.
Jeg leste tilståelsen på forsiden av Memphis Commercial Appeal-
- akkurat som alle andre. Og det virket som om det hadde hendt.
Da vi ble oppnevnt av retten i 1993,-
- trodde vi ikke at det ble rettssak.
DAN STIDHAM Forsvarsadvokat for Jessie Misskelley
Vi trodde det ble forlik.
Da jeg gikk dypere inn i saken og så på ting, -
-var det ting som ikke stemte.
Misskelleys versjoner av hva som hendte forandret seg...
Januar 1994 JESSIE MISSKELLEYS RETTSSAK
- og han fikk aldri orden på historien sin.
Alle rundt her visste at Jessie ikke gjorde det.
Han likte ikke Damien, men var redd ham.
JESSIE MISSKELLEY SR. Jessies far
Han holdt seg unna ham så godt som mulig.
Han var ikke flink på skolen.
Jeg måtte ta ham ut av skolen, -
- og jeg fikk ham i jobb som mekaniker.
Han fikk det ganske bra til.
Telefonsamtale fra Jessie Misskelley i fengsel
JESSIE JR: Faren min sa alltid:
Fortell sannheten.
Fortell politiet sannheten. De skulle jo hjelpe en.
Det var da de begynte å avhøre meg.
Gary Gitchell og Bryn Ridge-
-stilte meg noen spørsmål.
Om ungene.
Og jeg sa: "Jeg visste ikke noe om det."
Det eneste jeg visste var-
-det jeg hadde hørt-
-av en annen fyr.
Jeg sa til dem hele tiden: "Jeg vil hjem.
Jeg vil hjem."
En av grunnene til hvorfor han tilsto-
- er at han er lett tilbakestående.
Han prøvde å lage en historie som om han var der.
Men han hadde ikke detaljene.
JESSIE: Rett etter at de banket dem.
3. juni 1993-14.44 Jessies første politiintervju
RIDGE: Banket dem hardt? Og så tok de av dem klærne?
JESSIE: Og så...
RIDGE: Og så bandt de dem?
JESSIE: Så bandt de dem. Bandt hendene deres.
RIDGE: Og omtrent når var det at alt dette fant sted?
JESSIE: Jeg var der omtrent tolv.
RIDGE: Omtrent tolv på dagen?
RIDGE: Ok.
Var det etter at skolen var ferdig?
JESSIE: Jeg gikk ikke på skolen.
Det kunne ikke ha hendt midt på dagen.
Det kunne ikke ha hendt før barna var ferdige på skolen.
Så de ledet ham videre fra tolv til halv fem, halv seks, halv syv.
Ble det mørkt?
Tidsangivelsen din er nok ikke helt riktig.
Politifolk liker ikke ordet "avhør".
De liker ordet "intervju".
Så Mr. Misskelley ble ikke intervjuet, han ble avhørt.
Han ble avhørt fra ni om morgenen til etter det ble mørkt.
Han ble avhørt en hel dag, -
- men vi fikk bare noen minutter av lydbåndet.
3. juni 1993-TID UKJENT
Jessie Misskelleys andre innspilte politiintervju
GITCHELL: Omtrent hva var klokken da guttene kom til skogen?
JESSIE: Den var vel... Den var vel fem eller noe slikt.
Fem eller seks.
Ok, du sa tidligere at den var rundt syv eller åtte eller...
Hva var klokken?
JESSIE: Syv eller åtte. GITCHELL: Ok.
JESSIE: Det begynte å mørkne.
GITCHELL: Ok, det gjør ting enklere.
Vi sprekker alle på et punkt. Det er viktig at folk forstår-
-at dette ikke bare gjelder én person...
STEVE DRIZIN-Professor i jus Northwestern University juridiske skole
...med funksjonshemning som falskt tilstår en forbrytelse.
Dette handler om politiets tjenesteforsømmelse.
Når politiet overtaler noen til å avgi forklaring...
LAURA NIRIDER Stabsadvokat
Senter for urettmessig domfellelse av ungdom
...mot eget beste, hvordan vet de hva de skal si?
GITCHELL: Brukte noen en pinne-
-til å slå guttene med?
JESSIE: Damien hadde en svær gammel pinne-
-da han slo den første.
Det er på grunn av fenomenet ved navn kontaminasjon-
- at politiet foreslår fakta om hvordan forbrytelsen skjedde.
RIDGE: Hva holdt disse små guttene fra å stikke av?
Var de bundet-
- slik at de ikke kunne stikke? Fortell meg.
De sitter der og hører på politiet.
De hører forhørslederne stille ledende spørsmål.
"Ble ikke guttene seksuelt misbrukt?" Da vet de hva de skal svare.
En annen gutt ble kuttet, forstår jeg. Hvor ble han kuttet?
JESSIE: På rumpa? RIDGE: På rumpa si?
GITCHELL: Mener du her? I skrittet?
RIDGE: Vet du hva penisen er?
JESSIE: Ja, han ble kuttet der.
Falt det deg inn at det han fortalte var feil?
- At hele historien var feil? - Jessie ble bare forvirret.
SJEFSETTERFORSKER GITCHELL Politiet i West Memphis
Jessie ble ikke dømt på basis av tilståelsen sin.
Og ikke Damien eller Jason heller.
De ble dømt på basis av Gary Gitchells tilståelse.
Det var hans historie.
Alt de måtte gjøre, var å få Jessie til å gå med på den.
Det er ikke særlig vanskelig å få en tilståelse fra en-
-som er mentalt tilbakestående.
Det er som å intervjue en tre, fire eller fem år gammel unge.
Folk pleier ikke å tilstå forbrytelser de ikke har begått.
Det er sikkert omstendigheter...
DOMMER DAVID BURNETT Dommer i rettssaken
...der noen har lav mentalitet.
Han er langsom av seg, det er slik det er, ikke sant.
Det tok ham en stund å få orden på ting i hodet sitt.
Litt langsom, ikke sant.
Alle er jo litt langsomme.
Jeg tror bare bedre om politimyndighetene-
- enn at de tvinger noen til å komme med en usann forklaring.
Jeg tror det i all hovedsak var forgiftet fra begynnelsen av.
Det mest grunnleggende ved etterforskningen, -
-samtalene med familiene.
Forklaringene fra politiet den kvelden.
Om de hadde alibier eller ei, men det ble ikke gjort.
Og det er derfor saken ble så ille.
GAIL: Dere må etterforske disse...
4. juni 1993-Politiets intervju med Jason Baldwins mor
...som er arrestert for barnemishandling.
Sånn her er det.
Vi har en historie som er svært, svært trolig.
Den er så perfekt at vi må tro den.
GAIL: Jeg skjønner ikke hvordan noen kan tro den.
Jessie Misskelley sa at det skjedde på morgenen.
Jason var på skolen.
Og så klipte Jason onkelens gress.
Han fikk penger, og gikk for å spille dataspill.
Jeg ringte hjem til Jason, og Jason og Damien...
JENNIFER BEARDEN Barndomsvenn av Damien og Jason
...og Jasons bror spilte dataspill.
De snakket ikke stort. Jeg ble litt irritert på dem.
Damien ba meg ringe ham senere.
Vi snakket hver eneste kveld.
Jeg husker at vi snakket den kvelden.
Jeg snakket med politiet en ettermiddag, -
- en eneste gang, og det var det.
Etterforsker Ridges intervju med Jennifer Bearden
"Jeg møtte Jennifer Bearden i hennes bolig."
Intervjuet var et resultat av å ha innhentet informasjon-
- om at hun hadde telefonert med Damien dagen drapene skjedde.
Hun fortalte meg om flere ganger hun hadde telefonert-
-med Damien og Jason etter skolen.
"Og frem til omtrent 21.30 på kvelden 5. mai 1993."
Jeg fikk aldri mulighet til i det minste å gi dem-
- et alibi. Til juryen, mener jeg.
Og helt ærlig tror jeg ikke de hadde forandret mening.
Jeg tror de var ganske bestemt på avgjørelsen sin.
Bevisene vil vise-
- at Mr. Misskelley ikke var i Robin Hood Hills...
Januar 1994 Jessie Misskelleys rettssak
...da drapene fant sted, men var i et fylke nesten 65 kilometer unna-
-da forbrytelsene fant sted.
Det var mange alibivitner.
Når er første gang du husker å ha sett Jessie?
Klokken to.
Jessie kom til huset.
STEPHANIE DOLLAR Forsvarets vitne-Misskelleysaken
Jeg ba ham passe barna mens jeg var på konferansetime.
Hun kom tilbake rundt fire, og vi gikk en tur.
Jeg så ham gå ned gaten. Jeg møtte ham på hjørnet.
Snakket om at han ville dra for å se på bryting.
Mange av disse, når vi besøkte dem igjen, -
- kom til konklusjonen: "Å ja, det var kvelden-
-vi var på bryting med Jessie."
- Husker du at dere var på bryting? - Ja, sir, det gjør jeg.
- Ok, husker du hvem som dro? - Jessie, Freddy.
Meg og Jessie og Freddy...
DENNIS CARTER Forsvarets vitne-Misskelleysaken
...og James var på bryting den kvelden.
Det var den kvelden han skadet seg.
Og det var kvelden den og den var med...
- En gang. - ...en gang.
Det var samme kveld vi skrev under i registeret i brytehallen.
- Husker du å ha sett Misskelley? - Ja, sir.
- Ja, sir.
- Du husker Jessie Misskelley? - Ja, sir.
- Er du helt sikker? - Ja, sir.
I juryens notater virker det ikke som om de fulgte med-
-i alibidelen.
Man kan si at jeg på en måte døde selv, for jeg stengte menneskene ute, -
- og likte ikke folk. Jeg var fylt av hat, -
- og før dette hendte, var jeg ikke slik.
TERRY HOBBS Stevie Branchs stefar
Ord kan ikke forklare sorgen og det man går gjennom...
Vi har funnet ut at dette er en helt egen verden.
Vi hadde ganske mange krangler fordi jeg ikke kunne la det fare.
Han ba meg om å la det fare. Jeg måtte fortsette livet, -
- og jeg sa at jeg fortsatt var i den grøfta like mye som min sønn, -
- og at jeg klorte meg opp derfra så godt jeg kunne.
Jeg forlot Terry i 2002, og vi ble skilt i 2004.
Jeg tror man kan møte noen og vite at det er noe der.
At det er en reise der for deg.
Men jeg tror det tar lang tid, -
- og jeg tror det er en smertefull prosess.
3. desember 1999-Bryllup mellom Lorri Davis og Damien Echols
Jeg snakket om det, og om hvor stresset du var den dagen.
Det var første gang noen berørte deg på syv år.
Og jeg vil aldri glemme hvor blek du var.
Og du skalv, og jeg tenkte-
- at du kom til å besvime på et tidspunkt.
Det var en buddhistseremoni, og vi skrev den på en måte selv, og...
Vi hadde satt opp et lite tempel eller alter...
Det hadde vi.
...med røkelse.
De hadde to vakter der som så på hele greia.
Og man så at de ikke ante-
-hva pokker som foregikk.
Så de holdt seg stort sett unna.
Vi flettet inn masse bukking, og så kyssing og klemming.
Jeg tror bare man skal kysse én gang i seremonien.
Vi fikk det til å virke som en del av seremonien.
Så det var virkelig hyggelig.
Men på den tiden var det ikke som nå, -
-med de som visste om saken.
Så det var hyggelig fordi det var lavmælt.
Desember 2003 San Francisco, CA
Jeg hadde snakket med Lorri. Hun var her for å snakke om saken.
DENNIS RIORDAN Damien Echols' advokat
Min innstilling da var at vi ikke kunne gjøre det.
De var steinharde på at dette skulle være og var en sak om uskyld.
"Vi vil ikke at du skal fokusere på dødsdom versus livstid.
Dette er en sak om uskyld."
Min reaksjon var at hvis det var en sak om uskyld, -
- sa de at det var masse etterforskning-
-som måtte gjøres der i Arkansas.
Og vi er to advokater i partnerskap i San Fransisco.
Hvordan skal vi kunne få ressurser til å komme oss ned-
- og virkelig etterforske en sak i Arkansas?
Lorri Davis sa: "Jeg skal finne en måte."
Jeg har sluttet i den andre jobben slik at jeg kan jobbe fulltid med saken.
Damien Echols' advokater anker sin klients dom-
- med Arkansas regel 37, ineffektiv rådgivning.
Påtalemyndigheten er uenig.
Den var effektiv, den var grundig.
DAVID RAUPP Statsadvokat
Det var en rettssak på 17 dager.
Utenfor retten avduket tilhengerne en banner-
-med mer enn 2500 postkort-
- som ba om løslatelse av de tre fra West Memphis.
Det handlet alltid om å løslate de tre.
Vi samlet inn penger, og det var ikke for å betale forsvaret.
Det var for å gi dem penger når de kom ut.
EDDIE VEDDER Tilhenger
For dagen ville snart komme.
Jeg bestemte at det skulle være Black Flag-låter.
Jeg ringte Iggy Pop, han var med. Jeg ringte Lemmy.
HENRY ROLLINS Tilhenger
Jeg ringte Chuck D fra Public Enemy, han var med.
Bare for å hjelpe disse tre jeg aldri hadde møtt.
Jeg var på støttekonserten for de tre fra West Memphis.
Det var den beste konserten jeg har vært på.
- Ser du? - Tenk at det fortsatt pågår.
Jeg så litt av meg selv. Damien likte å være alene, -
- og skrev i dagbøkene at han var deprimert. Hallo.
Han likte å høre på rar musikk. Jepp.
Han var en kjekkas overfor politimyndighetene.
Fleiper du? Det kunne ha vært meg.
Kunne ha vært meg.
Ikke alle var enige i Rollins budskap.
4. juni 2003 Støttekonsert i Memphis, TN
Foreldrene til de drepte barna viste misnøye med bannere.
Mitt barn ble myrdet og slaktet som et dyr, -
-og de to vennene hans også.
JOHN MARK BYERS Christopher Byers' adoptivfar
De fortjener den straffen de får.
TODD & DIANA MOORE Michael Moores foreldre
Michaels mor, Diana, er enig, og sier: "Det er ingen tvil."
De tre domfelte gjorde det."
Jeg fikk svært lidenskapelige, svært oppriktige hatbrev.
For hvis noen ser at man forsvarer noen-
- som noen andre virkelig tror at har drept et barn, -
- finnes det ingen måte å snakke dem til fornuft på.
Jeg husker jeg tenkte at hvis vi involverte oss, -
- kunne vi kanskje få dem ut på et år eller to.
Så naiv var jeg.
Vanligvis tar det mellom 15 og 20 år.
Hvis man hadde fortalt oss det etter 3-4 år, -
- tror jeg det ville vært ganske skremmende.
Dette er den første e-posten jeg fikk fra Fran og Peter, 25. juli 2005.
"For en skrekkhistorie."
25. juli 2005
Fra: Fran Walsh & Peter Jackson Til: Lorri Davis
Noe positivt må skje.
Hva kan vi gjøre her i New Zealand?
Vi heter Peter Jackson og Fran Walsh.
Vi vil tilby finansiell støtte for forhåpentlig å tilveiebringe-
"- et positivt utfall i Damiens anke til den føderale retten."
Da Fran og jeg først ble involvert, -
- føltes det som om saken var satt på vent.
Men ikke for å la Damien holde seg i live.
PETER JACKSON Tilhenger
Det var ikke satt på vent.
"Kjære Fran og Peter, e-posten var kjærkommen..."
26. juli 2005-Fra: Lorri Davis Til: Fran Walsh og Peter Jackson
...på en svært varm mandag her i Arkansas.
Jeg heter Lorri Davis, -
- og jeg har arbeidet med denne saken i ni år.
Historien har mange uventede vendinger.
Det er ennå utrolig frustrerende.
"Anken tar lang tid, og midler trengs alltid."
Jeg har et patologisk hat for mobbing og makthavere-
- som skiter på de som ikke har mulighet til å forsvare seg.
Jeg tror på rettferdighet. Det finnes gode og onde folk.
Folk gjør fæle ting, og bør straffes.
Rettferdighet bør være rettferdig, hederlig-
- og anstendig, og henvende seg til våre menneskelige verdier-
-som sier at det rette vil seire.
Og alt jeg så i saken med de tre fra West Memphis var-
- at uretten seiret og at uretten ble begått av folk-
- som jeg tror visste at de gjorde urett.
De fleste tror at denne saken er noe spesielt.
At den er spesiell, men det er den ikke. Burnett og Fogleman-
- trodde de kunne bygge seg et navn på denne saken.
Fordi man har med tre guttunger å gjøre-
- som var av siste sort, fattig avskum-
- som ingen kommer til å stille spørsmål ved.
Han trodde de ville si: "Skyldig."
Hele greia ville blitt feid under teppet.
Staten ville ha drept meg.
Jason og Jessie ville ha tilbrakt sine liv i fengsel.
Han ville ha klatret i rang. Det var det han ville.
Denne saken er ikke spesiell. Dette skjer hele tiden.
Hvordan bestemte jeg meg for rekkefølgen på sakene?
JOHN FOGLEMAN Tidligere aktor
Jeg nøler fordi jeg lurer på om det er et spørsmål-
-jeg bør svare på.
Vanligvis er en sak med en tilståelse...
Misskelleys tilståelse tillatt
...en lettere sak, sammenlignet med en uten direkte bevis.
- Tre meter, frue. Gå unna. - Ok.
Februar 1994 Høring i Echols/Baldwin-saken
Skal du vitne mot dine medtiltalte?
Jessie, ble du tvunget til å snakke om dette?
Aktoratet hadde et problem.
De kunne ikke spille båndet-
- med Misskelleys forklaring i den andre saken.
Misskelley måtte vitne.
De trodde de ville miste de andre to.
Februar 1994-Rettssaken mot Damien Echols og Jason Baldwin
Er du bekymret for vitnemålet?
Dommer Burnett oppnevnte Phillip Wells til å intervjue Misskelley-
- for å forsikre seg om at han virkelig ikke ville vitne-
-mot Baldwin og Echols.
Her er en ung 18-åring under masse press...
PHILIP WELLS Advokat
...som kan vente seg livstid og 40 år. Han må forsikre seg om at-
- mulighetene hans undersøkes eller forklares.
Løfter om kortere straff og et enklere liv i fengsel.
Mange tiltalte ville ha tatt tilbudet. Jessie sa nei.
De har ikke noe fysisk bevis.
De må stole på vitner de kan overtale-
- til å forklare seg i retten. Det er deres eneste bevis.
Akkurat da det virket som aktoratet hadde ryggen mot veggen-
- la det seg en uhyggelig stillhet over rettssalen, -
- da 16 år gamle Michael Carson, tidligere ungdomskriminell-
- som var Baldwins venn, satte seg i boksen.
Jeg brukte narkotika, og jeg brukte mye av det.
Jeg ble helt rar. Trodde fuglene hadde kameraer.
MICHAEL CARSON Tidligere ungdomskriminell
JOYCE CURETON-Pensjonert direktør for ungdomsfengsel
Michael Carson skulle i ungdomsfengsel-
- for flere tilfeller av innbrudd i boliger, -
-og det var da aktor fikk tak i ham.
Ble du tilbudt noe som belønning...
BRENT DAVIS Aktor
...eller noe slikt?
Nei, sir, det ville jeg sagt nei til.
Jason sa ikke så mye.
Han hoppet ikke rundt og slik.
Han er en svært stille og innadvendt person.
- Hva fortalte han deg? - Han fortalte...
...hvordan han lemlestet ungen, -
-sugde blodet fra penis og skrotum, -
-og puttet ballene i munnen.
Jeg husker at jeg ikke visste hvorfor jeg gjorde det.
Jeg husker at det for gjennom hodet mitt.
Jeg hadde en illusjon i hodet, og sverget til Gud på at den var sann.
Jeg lot ungene høre på nyhetene den kvelden, -
-og de ble helt sprø.
De sa: "Den jævelen lyver. Jason fortalte ham ingenting."
Jeg kan forstå at han aldri vil treffe meg igjen, -
- eller snakke med meg igjen, men jeg vil bare si at jeg er lei for det.
Jeg forklarte meg til Larry.
LARRY EMISON Sheriff i Craighead County
Jeg sa: "Larry, de guttene er ikke skyldige."
Han sa: "Joyce, så enkelt er det."
Crittenden County dreit seg ut, og nå må vi dekke for dem."
Jeg er narkoman.
Jeg sniffet mye, og tok LSD. Jeg sniffet bensin hele tiden.
Det er ille. Det gjør hele livet ditt til en drøm.
Og de visste det. De visste hva slags dop jeg brukte.
Aktor Brent Davis notater om Michael Carson
Gikk du i den skogen på vinteren?
Ja, det var best da, for på sommeren-
-er det skikkelig sumpaktig.
På vinteren var det frost, bakken var bunnfrossen.
Så man trengte ikke å tenke på gjørma og alt det der.
Jeg elsker tanken på å være der.
Den kalde, mørke tiden på året. Det er min yndlingstid.
Noe av det var at når jeg var ute, -
- var det alltid den tiden på året som føltes tryggest.
Fordi de fleste er ikke ute når det blir kaldt.
Så på den tiden av året er det som om hele verden er din.
Ingen andre vil ha den.
Jason og jeg snakket om å reise derfra, å flytte derfra, -
- men vi var så unge at det aldri var en ordentlig plan, det var bare-
- liksom: "Vi må komme oss vekk herfra".
Det Jason alltid elsket, var kunst. Maling, -
-tegning, sånne ting.
Han lagde malerier som var helt utrolige-
-i kunsttimene på skolen.
Læreren ville ikke sette karakter på dem.
Hun sa: "Det var ikke det du skulle male.
Det var ikke det du skulle tegne. Jeg vil ikke se flere hodeskaller."
Hun sa: "Oppgaven var å male et blomsterstilleben."
Jason sa: "Ikke faen om jeg gjør det, det vil jeg ikke."
Jeg har sagt på fleip til Lorri tidligere at jeg på mange måter tror-
- at jeg har skyld i hele situasjonen selv.
For da jeg var barn, kjente jeg min lidenskap, -
- visste jeg hva som drev meg og hva jeg ønsket meg. Jeg elsket magi.
Jeg sa til meg selv at de navnene folk tenker på.
Jeg sa: "En dag vil mitt navn stille dem i skyggen."
Jeg skal bli verdens største magiker."
Og jeg ante ikke at det betydde at jeg ville få 20 år-
- til å sitte alene i en fengselscelle og øve og studere.
Men det er et ord man ikke engang bruker her, -
-for når folk hører ordet "magi,"-
- noe som bare så vidt er knyttet til magi, -
-så må det på en måte være ondt.
Jeg la merke til at Damien-
- brukte en slags sort støvfrakk og en stav.
JERRY DRIVER Tidligere tilsynsverge
Det så ganske snålt ut.
Men det er en av tingene jeg vitnet om i høringen.
Damien, Jason-
- og Jessie hadde absolutt ingen motiver for å drepe guttene.
Gutter de ikke kjente engang.
Og derfor gikk aktoratet til den eneste motivløse teorien-
-de kunne gå til.
'Uhyrlig ondskap' rammer by
Vi trodde det beste å gjøre var å-
- faktisk få en ekspertanalyse av selve forbrytelsen.
Så vidt vi visste, var den beste vi kunne få tak i, John Douglas, -
- som var der da FBIs enhet for atferdsanalyse ble skapt.
De setter sammen et bilde fra bevisene og åstedet-
- av hvem som begikk forbrytelsen og hvorfor de gjorde det.
Da jeg ble brakt inn i dette, var min rolle å analysere saken for å se-
- om det passer med de tre de har i fengsel.
Jeg ville ikke vite noe om dem.
Jeg vil ikke bli forutinntatt og påvirket i noen retning.
JOHN DOUGLAS Tidligere profilekspert FBI
Gjør jeg en analyse, kan jeg bli upopulær. Jeg er ikke til leie.
Når jeg jobber med en sak, jobber jeg for ofrene.
Samme hvem som tar meg inn, så jobber jeg for ofrene.
Dette så ut som det vi kaller et lystmord.
Barna er utsatt for stump vold.
På et av ofrene var det tegn på kjønnslemlestelse.
Tre ofre var bundet sammen med skolissene sine-
-mellom håndledd og ankler.
Og på overflaten så det ut til å være en seksualforbrytelse.
Fokus i etterforskningen er alltid familiene.
Man begynner der og arbeider seg utover.
Geneva (Stevies bestemor)
Det fantes politinotater-
-hvor de hadde sett på muligheten-
- for at en stefar kunne være innblandet.
Etterforsker sier at Byers var mistenkt
De tok meg med til politistasjonen og sa:
"Vi har informasjon om at du er involvert i saken..."
JOHN MARK BYERS Christopher Byers' adoptivfar
"...og at du gjorde det."
Jeg har informasjon om at du har noe å gjøre...
19. mai 1993 14 dager etter drapene
Politiintervju med John Mark Byers
...med guttenes forsvinning, og også med drapene.
Det du nettopp sa er nesten mer enn jeg kan fatte.
Og det gjør meg så sint innvendig-
- at jeg nesten må holde meg fast her i stolen.
De fjernet hår fra meg.
Jeg fikk over 30 kjønnshår trukket ut med roten.
Vi skal intervjue de andre to fedrene.
Vi skal stille dem de samme spørsmålene.
De sa: "Vi skal snakke med de andre familiemedlemmene-"
-på samme måte som med deg."
Antagelsen var at forbrytelsen var uvanlig, bisarr, grotesk.
Selv når Paradise Lost 2 slippes, -
- og de presenterer et annet scenario, -
- går de for en like teatralsk mulig gjerningsmann i Byers.
"Paradise Lost 2: Revelations" av Joe Berlinger og Bruce Sinofsky
"Kjære Damien."
5. desember 2005 Fra: Fran Walsh, Til: Damien Echols
Det er mye vi kan gjøre-
- for å sette søkelyset på hva som hendte med guttene.
Det er umulig å gjøre noe så avskyelig-
- uten å legge igjen noe personlig.
Vi må utføre omfattende etterforskning av Byers, -
"- etterforskningsarbeid som politiet mislyktes i."
Jeg dro til Memphis-området og gjennomførte-
- et intervju med Mark Byers, eller forsøkte å ha et intervju.
Jeg banket på døra hans, han kom ut, kona hans kom ut, -
- og han ville stort sett kaste meg av trammen.
Han ville ikke snakke med meg.
Det var et daglig slit med å krangle med folk på internett, å være et sted-
- der noen gjenkjente meg, for så å ringe vennene sine, -
- og plutselig var det en mobb, og jeg måtte snike meg unna, -
- fordi jeg visste jeg ville fått bank.
"Vi må finn Mark Byers' slektninger. Vi må finne Ryan Clark."
Vi må finne en strategi for å få ham i tale.
Vi må få vite hvor og når-
-de lette etter Christopher på 5. mai.
Vi må lokalisere alle kjøretøyene-
- han eide på det tidspunktet og teste dem med Luminol.
Vi må få adgang til Byers' tidligere bolig-
- og teste alle gulvene med Luminol.
Mange spørsmål, og ikke mange svar.
Men akkurat nå famler vi i mørket-
"-og leter etter lysbryteren."
Mark Byers hadde et tøft liv.
Han har rulleblad, han ble tatt for reseptbelagte medisiner.
Men han er ikke den typen person som ville utføre-
- den typen forbrytelse som jeg undersøkte i West Memphis.
Da vi ble kjent med saken, -
-hang ikke tidslinjen sammen.
Utover Mark Byers teatralske natur, -
- hadde han ikke motiv, men han hadde heller ikke mulighet.
Det ble klart for oss at-
-folk tenkte på Byers-
- fordi de trodde han var typen til å gjøre noe slikt.
Og vår reaksjon var at grunnen til at Damien ble dømt-
- var at folk trodde han var typen til å gjøre noe slikt.
Politiets guide til SATANISKE KULTER
Da jeg var i byrået, -
- lagde vi en klassifiseringsmanual for forbrytelser.
Vi vurderte det sataniske, -
- fordi politiet kom med saker til oss.
Sataniske mord, sataniske mord.
Det var kurs i dette i hele landet.
Oprah Winfrey hadde episoder, -
- Geraldo Rivera hadde episoder, det var overalt.
Et annet område for rituelle utskjæringer...
Politiets sataniske treningsvideo
...er i mageområdet.
Dette er ikke et satanisk ritual. Dette er drap.
Det er drap muligens utført av en gal mann.
Kaller man dette satanisk, kan det være-
- like mange drap der man finner en bibel.
Gjør det det til et kristent drap? Nei, det er sprøtt.
Det er bare en gal mann.
Politiet sier at satanistene i området-
- ofte utfører ritualene i avsides skogsområder.
Inviterte Damien deg til et møte noen gang?
VICKI HUTCHESON Aktoratets vitne
Det gjorde han.
Politiet i West Memphis virket ikke interessert-
- i å bekrefte noe. De tok alt for det det var.
- Et satanisk kultmøte. - Ok.
2004-11 år etter drapene Fayetteville, AR
Jeg fikk en telefonsamtale fra en advokat i Fayetteville-
- som hadde Vicki Hutcheson sittende hos seg.
Kan du løfte høyre hånd?
VICKI HUTCHESON 2004-videoforklaring
Og sa: "Hun vil tilbakekalle vitnemålet sitt, når kan du komme?"
Hun ba staten om immunitet, -
-og det fikk hun ikke.
Så i regel 37-høringene obstruerte staten Arkansas fortsatt, -
- og nektet å la sannhetens lys skinne på denne saken.
VICKI: Damien og jeg gikk unna...
Politiintervju 1993
...og disse ungene tok av seg klærne, -
-og jeg så på Damien-
-og sa: "Jeg vil dra."
Jeg vitnet om det, -
-men jeg løy i vitneboksen.
Det var skremmende å høre sannheten fra henne, -
- sannheten jeg visste hadde eksistert i alle år.
Sannheten hun ikke ville komme med-
- fordi hun var redd som hva som kunne skje.
Du nevnte at du dro og møtte-
-Jerry Driver hos Marion-politiet.
Jeg prøver å huske det.
Jeg vet hvem hun er.
Det er i hodet mitt et sted.
Hva ba de deg om å gjøre?
Om jeg trodde...
De spurte om jeg kunne få Jessie-
- til å introdusere meg for Damien.
Vi ba henne bare om å gå og se hva hun kunne finne ut.
Det var med politiets viten og samtykke.
Det var han som foreslo:
"Hvis Damien skal komme bort, må du ha noen bøker om demoner-
-på stuebordet."
Det eneste hun ble trent til, var å ikke bli tatt, -
- for vi var faktisk redde for at hvis hun ble tatt, ville han drepe henne.
Damien så ned på de demonbøkene.
Og jeg sa: "Hvorfor så nervøs?"
Og han sa: "Det ville du også vært-
- hvis de trodde at du hadde drept tre små barn."
Og jeg sa: "Hvorfor deg, av alle folk?"
Og han sa: "Fordi jeg er rar, tror jeg."
Og jeg sa: "Drepte du dem?"
Han sa: "Nei! Jeg ville ikke gjort noe sånt," som om jeg var dum.
Han var akkurat som alle andre på sin alder.
Han var bare en vanlig gutt.
Annen kontakt med Damien?
Ikke i det hele tatt.
Jeg var bare en stor løgner. Det var jeg virkelig.
Jeg har brukt mye av de siste 17 årene på å se tilbake-
- på hva jeg burde ha gjort og hva jeg kunne ha gjort.
Det ville vært lett for meg å si at jeg gjorde så godt jeg kunne.
Men det gjorde jeg ikke. Erfaring er dyrekjøpt, -
-og det er vanskelig å se tilbake.
Det var før rettssaken, og Mr. Fogleman forlot kontoret mitt.
Jeg stoppet ham i gangen og spurte: "Er dette faktisk satanisk?"
STEVE JONES-Tidligere tilsynsverge Crittenden County
"Er det det de sier?"
Og svaret hans var nei, det er ikke satanisk.
Det er bare drap.
Det er ikke et påfunn, det er ikke en drøm, -
- det er ikke et produkt av vår fantasi.
Bevisene sa at dette drapet bar preg av et okkult drap, -
-et satanisk drap.
Ser man på åstedet, skadene på barna, -
- vitnemålet om blodsugingen, og det er en kraftoverføring-
-i drikking av blod.
Kan man forstå-
- hvordan noen kan gjøre slikt med tre 8 år gamle gutter?
Alle kan si: "Hvem sa du det til?" Ingen.
Dette handlet aldri om rettferdighet, for de visste at vi ikke hadde gjort det.
Fogleman visste at vi ikke hadde gjort det.
Er det tilfeldig at denne kniven ble funnet...
GAIL GRINNEL Jason Baldwins mor
-gjemt bak Jason Baldwins hus?
Og den personen denne kniven finnes hos, er den-
- som fortalte Michael Carson at han gjorde det.
At han sugde blodet ut av guttens penis. Er det tilfeldig?
Spør du meg, ble det største lovbruddet-
- i denne saken begått av John Fogleman-
-med kniven i innsjøen.
Fogleman fikk dykkere til å søke i en liten innsjø bak området-
- der Baldwin bodde. Da fant man en kniv.
Å gå ut i denne store dammen, -
- og etter bare 30 minutter finne denne... kniven.
Det er å vinne i lotteriet.
Og en journalist dekker det.
Vi intervjuet og har en erklæring fra dykkeren.
Han sa at han fikk en beskrivelse av kniven, -
-og hvor den ville ligge.
Pressen sa at de ble fortalt... Og vi har snakket med journalisten.
"Kom til innsjøen, for vi kommer til å oppdage noe."
Aktoratet visste at kniven var i innsjøen.
Ikke noe galt med det. Har man en kilde, sier man:
"Forbrytelsen ble begått, og vi vet hvor mordvåpenet er.
De begikk forbrytelsen og kastet det i innsjøen."
Saken er at kilden er svært viktig.
Kilden er den som kobler det til forbrytelsen.
Kilden er den som lar deg si at det er mordvåpenet.
Hvorfor ikke bruke den kilden i rettssaken?
Hvorfor forteller man i stedet en løgn, slik John Fogleman gjorde, -
- og sier: "Jeg hadde en følelse av at den var i innsjøen"?
Grunnen er at John Fogleman hadde blitt fortalt hvordan den havnet der.
Den ble kastet i innsjøen av Jasons mor.
Alt jeg vet er at min sønn er uskyldig, og han har vært stille.
Så det er en kobling til Jason. Hvorfor ikke bruke det?
Fordi de som fortalte dem at den var i innsjøen-
- fortalte at den ble kastet i innsjøen et år før forbrytelsen.
Han visste at kniven ikke hadde noe med forbrytelsen å gjøre-
- fordi han visste når den ble kastet i innsjøen.
Denne kniven, aktoratets bevis 77, forårsaket skadene dere ser.
Kutt, kutt, kutt.
Jeg tror kniven i rettssalen var den-
-som ble brukt på Byers-gutten.
SHARON FRENCH Jurymedlem 9
Jeg tror fremdeles det.
De som fant likene og så sårene-
-sa at det så kult-relatert ut.
Furene samsvarer med skader fra en slik kniv.
Dr. Frank Peretti Rettsmedisiner
Den eneste måten å se om en taggete kniv har blitt brukt, -
- er ved å se på furene som dannes i huden.
Arkansas er en av de siste gjenværende statene-
- som har kriminallaboratorier som styres av aktoratet.
Det betyr at rettsmedisineren ikke er et vitne-
- til det som faktisk hendte, men faktisk en del av aktoratet.
Jeg vil gjerne be om at dr. Peretti-
- får vise fotografiene og benytte...
En av hovedelementene i saken som vi ville se på, var Frank Peretti.
Dr. Peretti var assisterende rettsmedisiner på den tiden-
-obduksjonene ble foretatt.
Han er faktisk ikke sertifisert.
Man får fem muligheter til å bestå eksamenene i Arkansas, -
- og Frank Peretti har strøket to ganger.
Oktober 2009 Regel 37-vitnemålet til dr. Frank Peretti
Han har ikke tatt dem igjen av personlige grunner.
Hans medisinske vitnemål i rettssaken skapte et bilde i juryens hoder-
-av et rituelt seksualdrap.
Denne typen skader ser vi vanligvis hos kvinnelige voldtektsofre.
Prøver å spre bena for penetrering.
Analåpningen var utvidet, kanskje fra å ha puttet en gjenstand i anus.
Denne typen skader ser vi vanligvis hos barn-
-som tvinges til oralsex.
Det er bevis for kjønnslemlestelse. Dette er kuttsåret, -
-og det røde er skaftet på penis.
Kuttsår, overfladiske kutt, skader av stikktype.
Flere overfladiske kutt, avbrutte kutt.
Stikksår og kuttsår.
Kniven vris rundt, og offeret beveger seg.
Stikksår der huden har blitt dratt ut.
Stikksår, kuttsår, stikksår.
Huden vil ryke, huden har blitt trukket vekk, revet av.
Det var de grusomste fotografiene noen kunne forestille seg.
Jurymedlemmene var vettskremte.
Han lager et bilde i juryens hoder av et absolutt grusomt drap.
Uvanlig grusomt.
Det er det juryen hører fra Frank Perettis munn, -
- som mer enn noe annet dømmer Damien Echols til døden.
Vi brukte Peretti som eksempel, -
- for i rettssaken holdt han opp et lærebok i rettsmedisin.
Den er skrevet av Vincent DiMaio, som er en anerkjent rettsmedisiner i Texas.
Du indikerte at dr. DiMaio og du er på fornavn.
Ja.
Så vi dro til DiMaio selv.
Det som er mest interessant med saken, er at mens obduksjonene-
-er gjort i utsøkt detalj, -
- er tolkningen av funnene etter mitt skjønn helt feilaktig.
Det er ingenting her jeg vil si skyldes en kniv.
Vincent J. M. DiMaio, dr. med. Rettsmedisiner
Verken knivbladet, tuppen eller baksiden av en kniv.
Tenk på hvor dumt det er. De sier at de dreper disse barna.
Og drar baksiden av en kniv over dem.
Da jeg så på fotografiene, -
- var det tydelig fra sårenes utseende-
-at de hadde oppstått etter døden.
Hvis man skal torturere og lemleste noen, er det for å forårsake smerte.
Men disse sårene er post mortem, -
- så hvorfor torturerer og lemlester man døde kropper?
Det henger ikke sammen.
Sårenes ujevne karakter, noen riper.
Det er ingen blødning, ingen mønstre.
For meg er dette helt tydelig dyreaktivitet.
ROBIN HOOD HILLS I dag
Vi kalte faktisk stedet der vi pleide å sykle for-
- Turtle City. Det er bak der. Fordi det var så mange skilpadder.
JOSEPH GARNER Venn av Byers-familien
Overalt. Hundrevis.
Alle slags skilpadder.
Og det finnes noe som heter alligatorsnappeskilpadde-
- som man kunne se der. Jeg mener...
CARLOS SEALS Venn av Byers-familien
Skilpadder med kuler på ryggen.
Som får dem til å ligne på alligatorer.
Huset vårt hadde ei grøft bak seg, så vi gikk dit.
Det var masse skilpadder og fisk der.
JAMIE BALLARD Nabo med Stevie Branch
Hvis et beltedyr havnet i vannet eller ble påkjørt, -
- ville det være 4-5 skilpadder der som tygde på det.
Man bør reagere når en kropp finnes i vannet.
JOHN RICHARDS Skilpadde-oppdretter
Spesielt i mai.
På den breddegraden er reptilene i høygir.
De spiser på høyeste nivå, har den største appetitten.
Bare fortsett.
Dette er bitemerket jeg ser etter.
Man kan allerede se omrisset av kjeven.
Dyrene starter som regel med bløtvevet.
Og skrotum og huden rundt penis er myk og faller av, -
- slik at dyret ikke må kjempe mot selve kroppsmassen, -
- men går etter delene som dingler foran seg.
Og så går de etter ting som lepper, nesetippen og ørene.
Det dere har med å gjøre, er en fryktelig forbrytelse.
Tre unge gutter drept med kaldt blod.
Bare det gjør folk opprørt.
Man ser på kroppene, og det er bestialske skader overalt.
Det påvirker folks følelser, og fordreier deres dømmekraft.
Og så sier noen: "Kanskje det er satanisk!"
Og de sier: "Den eneste typen person som kan gjøre slikt, -"
-er en som det."
Vi ville ikke bare ha én mening.
Vi tenkte at det beste var å få tak i-
- 6-7 av de beste, og få et bredt spekter av meninger.
Hver eneste av de uavhengige ekspertene vi kontaktet-
-fant frem til det samme.
Det finnes ikke bevis for at disse skadene oppsto mens de levde.
Det finnes ingen bevis, slik rettsmedisineren mente, -
- for seksuelle overgrep, draing i ørene, eller oralsex.
Dr. Michael Baden Tidl. rettsmedisiner, New York City
Problemet er at dårlig vitenskap ødelegger for god vitenskap.
Man må ikke være rettsmedisinsk tannlege...
Sjef for rettsodontologi Miami-Dade County
...for å se på taggene bakpå den kniven og si-
- at den kniven lagde disse merkene. Jeg mener, gi deg.
Det er det latterligste jeg noensinne har hørt.
Og å selge det til en jury er skandaløst.
Mai 2007 Little Rock, Arkansas
Vi fløy flere rettsmedisinere ned til Arkansas-
-for å treffe dr. Peretti personlig.
Dr. Peretti lyttet tålmodig og nikket.
Og sa at han ville tenke på det.
Men han mente at en skilpadde ikke kunne ha gjort det, -
-og der satte han grensen.
Nå kommer det inn masse informasjon.
Jeg begynner å se en helt annerledes situasjon.
Dette er ikke et lystdrap-
- der morderen går etter offerets genitalier.
Dette begynner å utvikle seg til et mer personlig drap-
- rettet mot barna, men kanskje ett av dem mer... enn de andre.
Sannsynligvis ble denne personen intervjuet.
Han burde ha blitt det, fordi det er det logiske.
Det er en kobling til ofrene.
West Memphis NESTE 5 AVKJØRSLER
Den som drepte de tre barna er fremdeles der ute på gata.
For meg ville det hatt høyest prioritet. Ikke denne saken.
Ikke meg, Jason eller Jessie. Ikke misforstå, -
-vi er glade for støtten vi får.
Men det jeg ville tenkt mest på, -
- er at det fortsatt bor noen som drepte tre barn i nabolaget mitt.
Stevie Branch-Chris Byers Turtle Hill-Dreneringsgrøft
Hvis man ser bort fra teorien om et satanisk ritual, -
- forandrer forbrytelsens karakter seg helt.
Det får en til å tenke: "Kanskje vi ikke leter etter slike ekstreme mistenkte."
Vi leter etter noen som er ganske vanlig og usynlig."
På det tidspunktet begynte vi å bruke mer penger på DNA-tester.
Vi fikk pakker og forsendelser av alle slags DNA-prøver-
- som vi så sendte videre til vår DNA-ekspert.
Det foregikk en prosess-
- som enten ville kunne føre til frifinnelse-
-eller være aktoratets siste sjanse-
- til, i denne kontroversielle saken, at han var skyldig.
Og Damiens reaksjon var-
- at han var ubøyelig når det gjaldt DNA-testene.
Av alle prøvene og alle hårene og greiene som ble testet, -
- var det ingenting. Ikke noe DNA stemte.
Ingenting stemte med Damien, Jason eller Jessie.
Det som derimot var interessant, var noen ukjente hår.
Det var ett spesielt hår-
- som satt fast i en av ligaturene.
Guttenes hender var bundet med skolisser, -
- og midt i en knute som hadde blitt strammet, -
-satt det fast et hår.
Hadde håret blitt funnet noe annet sted enn inne i en ligatur-
- ville jeg sagt at det ikke var like vesentlig.
Hår med ukjent DNA-profil funnet i Michael Moores ligatur
Men med en slik plassering tror jeg det er spesielt fellende.
Håret i Michael Moores ligatur må ha kommet fra noen.
Så i julen 2006 studerte vi John Douglas rapport, -
- og begynte å tenke på hvem profilen kunne tilhøre.
21. januar 2007
Fra: Fran Walsh og Peter Jackson Til: Lorri Davis
"Forbrytelsen var ikke så innviklet-"
-som allmennheten ble fortalt.
John Douglas sa at dette trolig er et drap av personlig karakter.
Det betyr at gjerningsmannen kjente ett eller flere ofre, -
- og hadde god grunn, i alle fall sett med egne øyne, til å utøve vold.
Vi vet at guttene ble slått i hodet, bundet, -
"-og kastet i dreneringsgrøfta."
Barna var nedsenket i vann, noe som er unødvendig-
-hvis man er en fremmed.
Og det var unødvendig å kaste syklene i elveleiet.
"Vi vet at alt dette kunne ha skjedd-"
-på bare 20 minutter.
Det hendte nok før mørkets frembrudd, -
- noe som betyr at forbrytelsen sannsynligvis skjedde mellom-
-18.30 og 19.45.
Hvem kjente disse guttene godt nok til å drepe dem?
Hvem lette etter dem?
Fra mitt ståsted sitter vi igjen med en liste på tre personer.
Mark Byers, Terry Hobbs, og Todd Moore.
Mark Byers begynte å lete etter Chris fra 18.00.
Terry Hobbs lette etter Stevie Branch fra 17.00.
Todd Moore var ute av byen.
Vi står igjen med to stefedre.
Men bare en av dem har noensinne blitt gransket som mistenkt.
Byers kalte en gang seg selv for sakens store villspor, -
-og jeg tror han snakket sant.
Det er derfor jeg er interessert i Terry Hobbs.
Håper dette forklarer hva jeg mener.
"Med hjertelig hilsen til Fran."
Vi brukte privatetterforskeren Rachael Geiser, -
-og vi ba Rachael etterforske Terry.
Hver dag jeg kom på jobb var det...
RACHAEL GEISER Privatetterforsker
...masse e-post fra Fran om:
"Dette trenger vi nå. Takk for det du sendte."
Vi visste ikke mye om Stevie, -
- for livet hans var ganske forvirrende.
Dette er fotografiene av Steven Branch.
Det var hans biologiske far, Stevie.
STEVE BRANCH SR. Stevie Branchs biologiske far
- Her kan vi se... - Det var Pam, og så var det Terry.
Annet enn at det ikke fantes noe der, var det ingenting å reagere på.
Så å skaffe Terrys DNA ble en prioritet for oss, -
- og Rachaels oppgave var å skaffe Terrys DNA uten at han visste det.
24. februar 2007
Lørdag morgen husker jeg at det regnet, -
-og vi dro tidlig til huset hans, -
- og han åpnet døra, og vi fortalte hvem vi var.
Han sa: "Jeg har ventet dere."
Jeg glemmer det aldri. Han sa bare: "Kom inn."
Jeg husker at vi satt der med ham en stund, og han...
Han var en hyggelig fyr, det var han virkelig.
Han snakket om hvordan livet deres var.
Han snakket ikke mye om Pam. Jeg tror de kranglet på den tiden.
Og han snakket ikke om Amanda i det hele tatt.
Vi intervjuet ham, fortalte oss hvor han var.
Han sa at dette var første gang han hadde fortalt noen det.
Vi ventet i stua mens han var på badet, tror jeg, -
- og det var da jeg tok sneipene fra askebegeret.
Vi fikk faksen, og jeg leste faksen-
- og leste faksen, og på et tidspunkt sa jeg: "Fy faen."
Vi ble alle ganske lamslått av dette svært dramatiske DNA-resultatet.
Kontorene til Inquisitor Inc. Privatetterforskere
Terry kommer inn, setter seg, og vi forteller...
DNA-et som ble funnet i håret stemmer ikke med-
-Damien eller Jason eller Jessie.
Så det er noen annens DNA.
TERRY: Vet de ikke hvem sitt?
- Fortell meg. - Ditt.
TERRY: Nei.
Jo, det er det.
TERRY: Nei, det er feil.
Vi måtte ha ham der, fordi vi visste-
- at han ikke ga oss DNA frivillig.
Vi ville enten få en frivillig prøve eller se ham-
- gjøre noe som ville ha lagt igjen DNA.
Terry Hobbs ville ikke på noe punkt frivillig gi meg DNA.
Den største bomben i forsvarets etterforskning-
- er at et uforklarlig hår som kan stamme fra et offers stefar-
-ble funnet på skolisser på åstedet.
DNA-et passer Stevie Branchs stefar, Terry Hobbs.
Hobbs fortalte meg, sitat: "Jeg skjuler ingenting.
Jeg svarer på alle spørsmål."
Føles det som om advokatene anklager deg for forbrytelsen?
Svaret på det er nei.
Er det mulig, Mr. Hobbs, at det var ditt hår?
Så klart. Det var hans sønn, Steven Branch-
- som ble drept, og han har måttet leve med det i 15 år.
AMANDA HOBBS Stevie Branchs søster
Mine første tatoveringer var med mine foreldres navn, -
- for jeg elsker dem mer enn noe annet i verden.
Jeg har misbrukt narkotika i mange år, og jeg er bare 21,-
- og jeg gjør det nok for å gjemme meg.
ROBERT HEATH MEEKS Terapeut
Jeg gjorde det for å undertrykke noe, for å dekke noe.
Og hvor var barna dine på denne tiden? Hos din mor?
De bor hos moren min.
Og hvorfor bor ikke du hos moren din?
Hun synes jeg er for vill.
Så hun sier: "Du får ikke bo her fordi du er for vill?"
Og jeg henger på en gren.
Hva betyr at du henger på en gren?
At jeg blir sprø, slik hun gjorde da Stevie døde.
West Memphis Politistasjon
Da Terry Hobbs dukket opp, gikk ting fremover.
Det forskjøv fremdriften.
Politiet i West Memphis forsto-
- at de faktisk aldri hadde intervjuet ham, -
- til tross for at han var stefar til et av ofrene.
De gjennomførte raskt et intervju med Terry Hobbs i 2007.
MITCHELL: Var det noe uvanlig da du kom hjem?
TERRY: Bare at Stevie ikke var hjemme.
Terry Hobbs fortalte alle at han var svært bekymret...
...da Stevie Branch ikke kom hjem 16.30 den kvelden.
Hvis han var så bekymret 16.30, hvorfor ringte han ikke Stevies mor?
Han forteller det først 21.00, nesten fem timer senere.
Denne personen vet at han vil bli mistenkt på et tidspunkt, -
-men det han trenger, er tid.
Han må etablere et alibi.
Vi studerte bevegelsene hans den kvelden.
Han tilbrakte et tidsrom på kvelden 5. mai-
- i huset til David Jacoby, en venn av ham.
Jeg spurte David: "Vil du hjelpe meg?"
Han var nok med meg til-
-to eller tre på morgenen.
6. mai.
Jacoby er et slags vitne.
Han hadde aldri mulighet til å begå en slik forbrytelse-
- fordi han var sammen med ham så lenge.
Vi fikk en frivillig DNA-prøve fra David Jacoby, -
- og analysen fortalte at et annet hår, -
- som ble funnet på en stubbe ved grøfta der likene ble funnet, -
-stemte med David Jacobys DNA.
Jeg var ikke engang klar over at han var hos Jacoby.
Ifølge Terry gikk han gatelangs og lette hele kvelden.
Det var nytt for meg da jeg fant det ut.
Kommer du på noe vi ikke har gått gjennom?
Noe vi ikke spurte om, som du har kommet på etterhvert?
De burde ha hatt et meningsfylt intervju med Terry Hobbs.
Det var som om de satt på verandaen og delte en øl.
"Vi vet at du ikke hadde noe med det å gjøre."
DON HORGAN Damien Echols' advokat
Kan du ikke, for gamle dagers skyld, bare beskrive-
"- hvordan du ikke hadde noe med det å gjøre?"
Det bar ikke preg av et alvorlig avhør i det hele tatt.
HOBBS: Jeg vet ikke hva som skjedde-
-der ute i skogen den kvelden.
Mike Allen, som var sjefsetterforsker, -
-og nå sheriff i Crittenden County, -
- kom med en erklæring om at Terry Hobbs ikke var mistenkt da, -
-og ikke er mistenkt nå.
Man må stille seg spørsmålet om hvorfor de så standhaftig-
- nektet å se på ham som en person av interesse.
Sånn. Takk, Terry.
Per i dag finnes det 272 DNA-frifinnelser etter domfellelse.
DNA er det avgjørende elementet som beviser deres uskyld, -
- og disse menneskene har vært mer enn 3500 år i fengsel.
På den andre siden er det mange saker-
- der DNA har vært nyttig, som i saken med de tre fra West Memphis, -
- fordi det kaster lys på andre mistenkte.
Og det viser at mangel på bevis er svært vesentlig.
Et gammelt ordtak i rettsvitenskap-
- er at mangel på bevis ikke er bevis på fravær.
Ja, det er sant.
På den andre siden, med DNA-testing, -
- og når man har gått gjennom hvert eneste spor på et åsted-
- og ikke finner noe som kan kobles til de tiltalte-
- eller de som er dømt for forbrytelsen, så er det viktig.
Høsten 2008 Little Rock, AR
Dette kan være Damien Echols' siste anke på statsnivå.
Hvis hans argumenter avvises, går saken til den føderale retten.
Avgjørelsen ventes om en ukes tid.
Etterforskningens funn, vitenskapelige resultater, -
- inklusive DNA, alt det skal presenteres for dommer Burnett.
Endelig kan dommer Burnett se på saken med all informasjonen-
- som ikke var tilgjengelig for ham eller aktoratet i 1994.
Og vi så frem til å få ham til å revurdere saken.
Vi hadde høye forhåpninger.
Vi ville gi statsadvokaten en følelse av at det kom.
Vi fortalte ham om DNA-resultatene, -
-og det ble en diskusjon.
Hva måtte man ha for å få en ny rettssak?
De ble lattermilde, og en av dem sa:
"Vi skal sette standarden så høyt vi kan."
Hvilket betyr at vi skal få retten til å bestemme-
"- at det er umulig å vinne med DNA-lovene i Arkansas."
9. september 2008 Varner fengsel
Kvelden før dommer Burnetts avgjørelse
Folk spør om hva vi skal gjøre sammen når jeg kommer ut.
Og vi snakker om det.
For Lorri og meg er ikke livet noe som kommer til å skje en dag.
Vi er sammen her og nå.
Vi er ikke i statis og venter.
Han var vel 21 da jeg møtte ham.
Han hadde ikke begynt å studere ennå, så det var litt rart.
Jeg var på et annet sted i livet. Men nå-
- ville jeg be ham om råd før noen annen.
Jeg sender ham mange bruktbøker, og det er fascinerende å se.
For når jeg leser en bok, eller han leser, -
- så gjennomgår vi... Som alle gjør i sine liv.
...gjennomgår visse ting.
SENTRALBORD: Du har 90 sekunder-
-igjen av samtalen.
DAMIEN: Jeg leser ikke skjønnlitteratur lenger.
Det har jeg ikke gjort på lenge, -
- men noen sendte meg den nye til Stephen King.
Jeg begynte å lese bøkene hans da jeg var-
-10-11 år gammel.
Folk har alltid undervurdert ham.
De ser på ham som en amatør.
En amatørforfatter som spyr ut-
-skrekkromaner.
På slutten av alle bøkene-
-snakker han til leseren.
Han takker deg for å ha vært på en reise med ham, -
-og jeg ville lese det for deg.
"Greit, jeg tror vi har vært her nede i mørket lenge nok."
Det er en helt annen verden der oppe.
Ta min hånd, evige leser, -
- så skal jeg gladelig føre deg tilbake til sollyset.
Jeg vil gjerne gå dit, -
- for jeg tror at de fleste egentlig er gode.
Jeg vet at jeg er det.
"Det er deg jeg ikke er sikker på."
En dommer sier nei til ny rettssak.
Dommer Burnett gjorde det klart at DNA-beviset ikke er nok for ny sak, -
-eller for å omgjøre dommen.
10. september 2008 Dommer Burnett avviser DNA-anke
Burnett ville ikke høre de nye bevisene.
Han avviste dem uten engang å høre dem.
Hva kan man gjøre? Vi begynte å se for oss-
-at Damien kunne bli henrettet.
Livet mitt ville ha vært enklere hvis jeg ikke hadde vært involvert i den saken.
DAVID BURNETT Dommer
Jeg måtte fikle med den i 18 år og bli mast på av folk-
-som var imot det som hendte.
Men jeg valgte ikke. Jeg tok bare det som kom.
Det er ikke uvanlig at krav etter domfellelse-
- legges frem for dommeren som opprinnelig hadde saken.
Teorien bak det, er at dommeren som først hadde saken-
-hørte alle vitneforklaringene, -
- og har et bra utgangspunkt for å vurdere nye bevis.
Men alle er ofre for fordommer som vi ikke forstår eller kjenner, -
- og noen ganger må man forkaste hypoteser-
-man har stolt på tidligere, -
- og prøve å vurdere bevisene på nytt.
Alt dette tullet om nylig oppdagede bevis.
Det finnes ingen nylig oppdagede bevis.
Alle bevisene ble funnet i utgangspunktet på åstedet.
Velg David Burnett
Dommer Burnett bestemte seg endelig for Senatet.
Vi håpet virkelig at han ble valgt.
For når han ble valgt til Senatet, -
- kunne han ikke ha noe å gjøre med saken lenger.
RETTFERDIGHET
Så dommer Burnett hørte det han hørte, -
- og han og juryen kom til en avgjørelse.
Det var opp til folk fra hele verden, og det er dere.
Og de ved siden av dere akkurat nå, -
- som kommer sammen for å få virkelig rettferdighet.
Jeg vil gjerne lese noe for dere.
JOHNNY DEPP Tilhenger
"Jeg husker ikke hvordan man går som et menneske lenger."
Det er godt over 16 år siden jeg faktisk har gått noe sted.
Noen ganger har jeg tenkt-
-at noen må få en slutt på dette.
Det fører ikke til noe godt å dvele ved det.
Enten kaster jeg bort energi på å fokusere på ting jeg ikke kan endre, -
"- eller så sparer jeg energien og bruker den på små ting jeg kan endre."
Alle de små tingene kobles sammen til noe virkelig stort.
PATTI SMITH Tilhenger
Og det er å få de guttene hjem igjen.
Dette er noe jeg fant i dag...
EDDIE VEDDER Tilhenger
...og det er bare et lite avsnitt fra et brev fra Damien i februar.
"Det jeg liker best ved tiden, er at den ikke er reell. Det er bare i hodet."
Fortiden finnes ikke, den finnes bare i hukommelsen.
Fremtiden finnes ikke, den finnes bare i vår fantasi.
Hvis klokkene våre virkelig var nøyaktige, ville de alltid bare vise-
"-'nå'."
Og det er det klokka er. Nå.
Velkommen til North Little Rock
Burnett vinner distrikt 15
Tar 64 prosent av stemmene mot Harrison
INFORMASJON ER FRIHET WEST MEMPHIS 4 TIPSTELEFON
Dommer John N. Fogleman PÅLITELIG OG RESPEKTERT
Henry slår Fogleman for sete i høyesterett
'NEI' til Fogleman
Brev fra Natalie Maines: WM3 oppfordring til handling
Dixie Chicks forsvarer utsagn Koblet stefar til gutters død
Jeg fikk en telefon fra manageren min...
NATALIE MAINES Tilhenger
...om at Terry Hobbs saksøkte meg.
"Kjæreste Lorri, skal Dixie Chicks bekjempe dette?"
Dette er en mulighet til å gi Terry Hobbs sin dag i retten, -
"- få alle fakta på bordet, og la en jury bestemme."
Sverger du å bare fortelle sannheten...
- ...med Gud til vitne? - Det gjør jeg.
- Si navnet ditt, sir. - Terry Hobbs.
Du kan ta ned hånda nå.
Kan du fortelle retten hvorfor du saksøkte min klient?
Alle følelsene, ubehaget, sinnet.
Som uttalelsene forårsaket?
- Riktig. - Jeg sa ingenting om ham.
Jeg hadde ingen intensjoner om å peke ut Terry Hobbs.
Jeg vet ikke engang om Terry Hobbs gjorde det.
Jeg spurte advokaten min: "Hvorfor gjør han dette?"
Han var sikker på at han ville vinne-
-og få millioner av dollar.
Jeg synes han er tøff.
Han må ha blitt advart om at hvis han gjorde det, ville han bli tatt i ed, -
- noe han ble, og måtte svare på spørsmål.
Vi ga Natalies advokat, D'Lesli Davis-
- tilgang til våre filer om Terry, hans bakgrunn, -
- og hans forhold til Stevie. Og det lot dem-
-endelig avhøre ham-
- om drapene på en måte han aldri hadde blitt før.
Beskriv ditt rykte, annet enn som "en bra mann". Hva annet?
Dan D. Davisons stemme Natalie Maines advokat
En hardt arbeidende mann, en god far, en god ektemann før i tiden.
En ganske bra mann.
- Er du en ærlig type? - Jeg gjør mitt beste.
- En lovlydig mann? - Det er jeg ganske god på.
Vi gjorde bakgrunnssjekker av Terry.
Jeg dro til Garland County, hvor jeg visste han hadde bodd, -
- spesielt for å intervjue ekskona hans. Og da reagerte jeg.
FORKLARING FRA TERRY HOBBS' FØRSTE EKSKONE
...som "blodig og brutal. Jeg var boksesekken hans."
RACHAEL GEISER Privatetterforsker
Hun sa at han var i trøbbel. Jeg dro til rettsarkivet-
- i Garland County, og fant hendelsen med Mildred French.
La meg gi deg et øyeblikk til å gå gjennom Mildred Frenchs erklæring.
D'Lesli Davis stemme Natalie Maines advokat
- Greit. - Har du lest den?
Nei, det vil jeg ikke.
- Hvorfor ikke? - Den betyr ikke noe.
- Hvorfor betyr den ikke noe? - Det gjør den bare ikke.
Mildred French var din nabo på åttitallet, ikke sant?
Jeg husker ikke.
Avsnitt fire: "Ved et tilfelle hørte jeg et barn gråte, -"
- og lyder som tydet på at Terry Hobbs banket kona si..
- "...og/eller barnet sitt." - Hun ga fra seg et rop...
MILDRED FRENCH Terry Hobbs' nabo
...og så hørte jeg barnet.
"Jeg løp til Terrys bygning, -
-og ringte på i leiligheten hans."
Han sa at det ikke var min sak, -
- og jeg sa: "Det blir min sak hvis du gjør det igjen."
Jeg sa: "For jeg har hørt deg før."
- Husker du at hun var din nabo? - Det var en gammel dame.
"Noen måneder senere jobbet jeg ute i hagen.
Jeg gikk inn for å dusje og ordne meg."
Og jeg gikk ut av badekaret, og da jeg strakk meg etter håndkleet...
"Terry Hobbs, som brøt seg inn-
- og kom seg opp og inn på badet..."
Jeg så ham ikke komme inn. Han bare tok meg på brystene.
"Jeg skrek høyt til ham: 'Hva gjør du i huset mitt?'
- "Og skrek: 'Kom deg ut!'" - Han sa hysj.
- "Jeg fortsatte å gjenta:" - "Kom deg ut av huset mitt!"
"Og til slutt løp Terry ut av huset mitt og over til sin bygning."
Hva husker du av disse hendelsene...?
- Ingenting. - La meg bli ferdig.
Hva husker du som grunn til at politiet ble tilkalt, -
- og de hendelsene som ms. French husker så klart?
Ingenting.
"Jeg sa til Terry: 'Fortell dem hva du gjorde.'"
Terry så meg rett i øynene og sa helt rolig: 'Det hendte aldri.'
"Jeg så på Terry og sa: 'Du er en løgner og du er syk.'"
Og jeg sa: "Du er syk, vet du." Og han sa: "Ja, jeg er syk."
Jeg likte ham aldri.
JUDY SADLER Stevie Branchs tante
Selv da Pam giftet seg med ham, -
- var det alltid noe der. Han virket ekkel.
- Mister du ofte besinnelsen? - Nei.
- Du er en ganske stabil type? - Jeg prøver.
Han kan se virkelig ond ut, -
- og når det kommer over ham, vet jeg at han er sint.
- Hva... hva er dette? - Det er en dom...
...mot Terry W. Hobbs for grov vold i 1994-
- i sammenheng med skytingen av din svoger.
Er det din signatur nederst på side én, sir?
Det er det.
Han kan veksle mellom snill og slem bare ved å knipse.
Du slo Pam Hobbs-
- den kvelden du skjøt broren hennes...
- ...ikke sant? - Ok.
- Stemmer det? - Ja. Greit.
Er det morsomt?
Vel, det er... Man blir lei av å snakke om det etterhvert.
For sakens skyld må du si under ed at du...
- Jeg gjorde det. - ...slo Pam Hobbs.
Det gjaldt sjalusi over en kvinne.
Jeg prøvde bare å komme meg unna, roe meg ned-
- og dra hjem, og han lot meg ikke få nøklene.
Så han slo meg ganske hardt den dagen.
Var du sjalu på oppmerksomheten Pam ga Stevie?
- Nei. - Konkurrerte du og Stevie...
- ...om Pams oppmerksomhet? - Nei.
Han hadde sagt til moren sin at jeg ga mer oppmerksomhet til sønnen min-
-enn jeg gjorde som kone, så...
Stevie begynte å snakke til meg da han var omtrent seks, -
- og han lurte på om jeg kunne holde på hemmeligheter.
Og jeg sa ja, for vi var... Vi sto hverandre nær.
Vi vokste på en måte opp sammen.
For jeg var åtte da han ble født.
Pappa Terry, som han kalte ham, var slem mot ham.
Og at han... Han behandlet ham annerledes enn Amanda.
Det aller første han fortalte meg var om hvordan han slo ham.
Han måtte stå med hendene i været, -
-og han holdt ham i håret-
-mens han dengte ham.
Han holdt hendene deres i været mens han slo dem.
Noen ganger når han slo Stevie, ble det beltemerker.
- Stemmer det? - Nei.
- Slo du Stevie med belte? - Ja.
Er det sant at du slo Stevie mens han hadde hendene i været?
Jeg ville ikke slå hendene hans.
- Så det er sant? - Ja.
Så det eneste som ikke stemmer i avsnitt ti, -
-er at det ble beltemerker på ham?
Ikke som jeg husker.
Stevie hadde et beltemerke, og jeg spurte Pam om hvem som slo ham.
Hun sa det var Terry.
MARIE HICKS Stevie Branchs bestemor
Hun fortalte meg det til slutt.
Stevie ville aldri fortelle oss det, for han var redd for å bli slått ihjel-
-når han kom hjem.
Og om å bli stengt inne i skapet hvis han ikke gjorde det han skulle-
-med en gang.
Jeg bodde hos dem.
Jeg var der iblant. Det var en fin tid.
CINDY HOBBS Terry Hobbs' søster
Jeg har bilder hvor-
-alle smiler og er glade.
Alle svømmer og har det fint.
Det var ingen krangling, skriking og hyling-
-og banking av unger og sånt.
Jeg sa aldri: "Skulle ønske de ikke giftet seg." Nå kan jeg det.
Da kjente jeg henne ikke godt nok til å si: "Æsj,"-
-men nå gjør jeg det, så: "Æsj."
Så ble han mer detaljert om ting som skjedde.
Terry kom inn på rommet hans mens han sov eller skulle sovne, -
- og fikk Stevie til å se på ham onanere.
Det utviklet seg til at han fikk Stevie til å tukle med Amanda.
- Er det sant, sir? - Nei.
Kan du tenke deg en grunn til at Judy Sadler sier slikt om deg...
- ...hvis hun ikke har det fra Stevie? - Spør Judy.
- Kan du tenke deg en grunn? - Nei.
Hun har fortalt meg om det, men jeg tror, hvis det er sant...
AMANDA HOBBS Stevie Branchs søster
...hvorfor sa du det ikke for 16, 17, 18 år siden?
Hvorfor vente så lenge med å si det?
For hvis det var sant, og hun hadde sagt noe, -
- ville moren min ha beholdt meg, ville ha kjempet for meg.
Dette med terapien er nokså nytt for deg, -
- og det er jo stressende. Men du venner deg til det.
ROBERT HEATH MEEKS Terapeut
"Skyld. Jeg føler meg alltid skyldig." Kan du sette fingeren på skylden?
- Hvor kommer skylden fra? - Jeg vet ikke.
Du får ikke helt tak på det?
Vedlagt her er også gjenstand én, sider fra Amanda Hobbs' dagbok, -
-i hennes håndskrift.
"Jeg tror jeg er den eneste 19-åringen som ikke husker-"
- hva som skjedde i livet mitt for ti år siden.
Ble jeg så traumatisert som barn at jeg måtte ta dop for å glemme det?
Jeg pleide å si til mamma: 'Faren min tuklet med meg.'
Jeg husker faktisk ikke.
Jeg drømte om at faren min hadde sex med meg, men det var bare en drøm.
Så vidt jeg husker, rørte faren min meg aldri seksuelt, -
"- men han banket dritten ut av meg."
En gang slo han meg med beltet, men han brukte spennen.
Og det ble et såpass stort merke på ryggen min, og det var lilla.
Mener du fremdeles at du aldri slo din datter?
- Riktig. - Du forgrep deg ikke på henne?
Sharon Nelsons erklæring Terry Hobbs' ekskjæreste
Aldri.
Når vi snakker om emosjonelle eller andre problemer din datter har, -
- så føler du deg ikke ansvarlig for dem?
- Er det riktig? - Riktig.
To uker før han ble drept, ba Stevie meg om-
- å forlate Terry, og jeg spurte hvorfor.
Og han sa: "Han elsker Amanda, men ikke meg."
Det føles som om jeg setter sammen et puslespill, og jeg er så redd.
Jeg har snakket med Terry om ting som har hendt og slikt, -
- de gjorde jobben sin, de tok de rette, og slikt.
Jeg vil ha sannheten. Jeg vil ha svarene.
Siden programmet ble sendt, ble dommene gikk-
- til alle de tre tiltalte tenåringene, og det ble ubestridelig-
- at de brutale drapene var del av et satanisk ritual.
Tilbake hos oss i dag er Pam og Terry Hobbs.
Alle drap er forferdelige.
Når det gjelder den spesielle måten han døde på, -
- er det noe som alltid vil hjemsøke dere?
Ja, jeg kommer til å ta det med meg til graven.
Jeg vet at han er på et bedre sted.
Jeg fikk en telefon i 2003 om knivene-
- som Pam fant da ekteskapet deres gikk skeis.
Stevie Branchs lommekniv funnet i Terry Hobbs' verktøyskrin
Det vi ble oppmerksomme på, var Stevies kniv.
Ifølge Pam var den kniven i guttens lomme-
- den dagen han ble drept, så det var svært interessant.
Hvordan fikk han tak i den? Og enda viktigere, når?
Pam sier hun vet at Stevie hadde den da han døde. Terry Hobbs sier...
Jeg var faren hans, jeg var en ansvarlig forelder.
Jeg lot ikke en 6, 7, 8 år gammel gutt ha lommekniv.
Vet du ikke at moren hans-
- sa at han hadde kniven med seg helt til han forsvant?
Og så?
Og hun sa at hun ikke stolte-
- på aktoratet, og ville levere den til forsvaret.
Jeg spør om det overrasker deg, gitt det faktum at politiet-
- har brukt så mye tid og penger i årenes løp-
- på å si at de hadde rett, at når DNA som tilhørte noen andre-
- ble funnet i ligaturen på et av ofrene, -
- at de tilskrev det til annenhånds overføring?
- Hva om det var annenhånds? - Hva om det ikke var det?
- Hva mener du? - Jeg mener det kan være et spørsmål...
...om hvorvidt du var involvert i forbrytelsen på et vis.
Hvem mener det?
Hvordan forklarer du Mr. Jacobys DNA?
- Som er det andre... - Jeg har ingen forklaring.
- Protest på form... - Vi var i den skogen hele kvelden.
Første gang jeg hørte om DNA-et var...
DAVID JACOBY Venn av Terry Hobbs
...mangelen på DNA på åstedet.
Første gang jeg hørte om mitt DNA, var det som sjokkterapi.
De fortalte at de hadde funnet mitt DNA på åstedet.
Søvnløse netter, hvor man går gjennom alt, -
- og prøver å huske om det var noe man ikke så, noe man hørte, eller...
Du mener at Mr. Jacoby var sammen med deg i skogen hele kvelden?
- Vi var sammen mye den kvelden. - Det er ikke spørsmålet.
Du sa tidligere at du og Mr. Jacoby-
- var sammen hele kvelden, helt til...
- ...han dro på jobb. - Nettopp.
- Har du endret forklaring? - Nei, vi var det.
Jeg var hjemme, og det banket på døra.
17.30, 5. mai 1993 Terry Hobbs besøker David Jacoby
Og det er Terry og Amanda.
Jeg spør hva han gjør. Han sier:
"Jeg leter etter Stevie, han skulle vært hjemme."
"Terry og Amanda kom inn."
Amanda lekte, og Terry og jeg satt og spilte gitar-
"- i omtrent en time." Du har allerede sagt at du kanskje-
- gikk til Davids hus og spilte gitar i en time.
- Det sa jeg ikke. - Du sa det i siste forklaring.
Jeg husker ikke å ha spilt gitar.
Jeg gikk dit for å be David hjelpe meg å lete etter guttene.
"Pretty Woman," Roy Orbison.
Jeg ga ham gitaren og ba ham spille den delen igjen, -
- så jeg kunne lære den, og han... Vi gjorde det to-tre ganger-
-før jeg endelig fikk det til.
Så gikk det litt tid, og han sa:
"Jeg må gå og lete etter Stevie."
Jeg sa: "Terry, si fra hvor du finner ham."
Så forlot Terry huset.
Så du Stevie den dagen, 5. mai?
Nei, det gjorde jeg ikke.
Så du noen av de tre guttene den dagen?
Nei, det gjorde jeg ikke.
Jeg tror det hovedsakelig var tidsrammen som interesserte oss, -
-for jeg tenkte: "Vent nå litt."
Vi var i kirken hver onsdag på samme tid.
Vi dro 18.30 hver eneste onsdag, vi gikk aldri glipp av kirken.
Og vi så dem der ute.
Terry Hobbs og Steven Branch bodde tre hus unna oss, -
-på South McAuley.
Omtrent 18.30 gikk vi ut døra, og Steven satt der på sykkelen.
JAMIE BALLARD Stevie Branchs nabo
Christopher og Michael løp bak ham, -
-og føk avgårde skikkelig fort.
Jeg ropte til Christopher: "Du må dra hjem.
Broren din ba deg dra hjem."
Han sa: "Jeg må ikke gjøre som du sier."
Så så jeg Terry gå bortover fortauet, og han sa:
"Kom hitover nå," og alle sammen gikk-
- mot ham, og vi satte oss i bilen og dro til kirken.
Neste dag på skolen kom Ryan og sa-
- at de ikke fant broren hans, at broren hans ikke kom hjem.
Jeg sa: "Jeg så broren din og snakket med ham."
Jeg ba ham dra hjem. Hva snakker du om?"
Han var helt ødelagt, og gråt.
Og han sa at de fant broren hans, og at han ikke var i live.
Vi vet at vi så ham, -
- men vi tenkte: "Faren hans var jo der.
De fortalte vel at de var der."
Så vi trodde hele tiden at de visste det.
Hvis det finnes troverdig, er det enda mer fellende enn DNA-beviset.
Altså den siste som ble sett sammen med de tre ofrene.
Å benekte at det hendte isteden for å forklare det-
-er veldig sterkt.
Disse ble aldri intervjuet.
De var bare naboer av Hobbs.
Hobbs ble ikke intervjuet. De glemte naboene.
De sverger til Gud på at de så Terry Hobbs...
- ...med barna rundt 18.30. - Jeg vet ikke hvor mange år det tok...
...før noen spurte meg om det heller.
Du sier at du aldri var alene-
- kvelden 5. mai og morgenen 6. mai, -
- men David Jacoby sier at du forlot huset hans to ganger alene.
Det Jacoby har fortalt så langt, -
- er at det er to timer der Terry Hobbs ikke kan gjøres rede for.
Jeg mener at du ikke har alibivitner-
- for to til to og en halv time på kvelden drapene fant sted.
- Fra 18.00 til 20.30. - Jeg vet ikke.
- Gjør det deg bekymret? - Nei.
21. mars 2011 David Jacoby ringer Terry Hobbs
TERRY: Hallo?
Hei. Jeg fikk besøk i dag.
John et eller...? John Douglas?
John er fra FBI.
Hva sa han?
Det er en hel del avvik mellom der jeg sa vi var-
- og der du sa vi var, og det bare...
Jeg driter i hva de folka sier-
- om hvor jeg var og når jeg var der.
Vi må ikke svare for de folka.
David er hans hovedalibi, -
- og det han har gjort tidligere, er å gi David informasjon-
-som plasserer dem sammen.
Jeg vet ikke. Fra det jeg sa og det du sa, -
- og ut fra det de forteller, så er det ille mellom 18.30 og 21.30.
TERRY: Halv sju til halv ti.
Jeg vet ikke hva de driver...
Vi kjørte rundt og lette etter tre små gutter.
Vi dro ut og gikk litt rundt, og lette etter tre smågutter.
Jeg dro og hentet kona 21.00.
"Hvor kjørte du rundt, Mr. Hobbs?" I West Memphis.
Hva?
Vi var sammen, David.
Husker du det?
Jacoby begynner å forstå at han ble lurt-
-av Terry Hobbs til å være alibi.
Vi vet jo at vi ikke gjorde det, ikke sant?
Politiet vet hvem det var, -
-og de er i fengsel.
Akkurat da lette jeg ikke etter tre døde barn.
Jeg hjalp en venn å lete etter ungen, -
- som var sammen med en annen unge, -
- som var sammen med en annen unge.
Og det som plager meg, er...
Jeg må stoppe kameraet.
Det plager meg at han ikke kom tilbake, ikke sant? Faen.
Hvorfor drar man ikke tilbake til vennen sin etter hjelp-
-når man ikke finner ungen?
Jeg hindret meg selv i å si at han gjorde det-
-alle disse årene.
Jeg har faktisk sagt at han ikke kunne...
Det kommer til et punkt hvor man kunne gitt livet sitt for sannheten.
Jævla Terry.
Men jeg har vært den lille ungen, ikke sant?
- Har du vært ste...? Stebarn? - Det stebarnet, ja.
Som blir banket for ingenting...
For noe som noen andre har gjort.
Og du må ta imot for det som har bygget seg opp fra andre.
Og slik følte jeg det med Stevie. Som det med klinkekulene.
Han kastet klinkekuler veggimellom.
Terry sa til ham: "Jeg banker deg. Slutt."
Stevie, jeg banker deg. Stevie, slutt.
"Stevie, slutt. Jeg sier det bare én gang til."
Og man vil bare... Man vil bare ta den siste kula.
Og Stevie så ut som om han kom til å kaste den siste kula, -
- så jeg sa: "Sett deg, så skal jeg vise deg hvordan man spiller med dem."
Og det fikk Terry unna ham, og...
Terry hatet ham.
Hva han gjorde som fikk han til å hate ham, vet jeg ikke.
Stevie var redd for Terry.
Han satt i skapet, og jeg spurte hvorfor han satt i skapet.
Han hadde hatt et uhell i undertøyet, -
-og pappa Terry banket ham.
Og en gang hadde han kastet ham mot veggen.
Jeg tror ikke at drapet var planlagt.
Den som var ansvarlig for drapene mistet kontrollen, og måtte drepe dem.
De var allerede på vei, og han sa: "Kom dere tilbake til huset."
Og de passerte ham, og lo og lekte.
Vi trodde det var en vanlig dag.
Det var ting de gjorde hele tiden.
Du ble ikke så sint at du mishandlet noen fysisk?
Riktig.
Disse unge guttene ble overmannet.
- Du får ikke raserianfall? - Riktig.
- Og du slår ikke barna dine? - Aldri.
Hvis han var i stand til dette, og jeg kan nesten se det for meg, -
- at han fikk panikk, og med de to andre guttene der...
De har brudd på kraniet, de har hjerneskader.
Hvis det var en ulykke, tror jeg ikke den Terry jeg kjenner-
- ville ha sagt: "Jeg gjorde dette utilsiktet."
"Jeg beklager," og meldt seg selv.
Disse barna var i live til de pustet inn vann og druknet.
For å gjøre det han gjorde med dem, å skjule klærne og barna, -
-måtte han bli sølete.
Det har vært diskutert at du vasket klær-
- kvelden 5. mai og morgenen 6. mai.
- Husker du det? - Det skjedde ikke.
- Du vasket ikke tøy? - Nei.
Jeg så ham vaske. Jeg så ham vaske klær.
Jeg så ham på Stevies rom.
Han hadde blekemiddel og slikt, og vasket.
SHEILA MUSE Stevie Branchs tante
Jeg hadde aldri sett Terry vaske noe-
-så lenge jeg hadde kjent ham.
Da han kjørte meg til jobben, tror jeg han skiftet til lilla singlet, -
-shorts og L.A. Gear-joggesko.
Han er sølete, og må skifte klær.
Da han hentet meg på jobben-
- hadde han blå jeans og en flannelskjorte.
21.18 Terry henter Pam på jobben
Han må forberede seg til intervjuet.
Og du er i konflikt med hvert eneste alibivitne.
Hvis man legger alle disse forklaringene sammen, -
- og alle bevisene jeg har lagt frem sammen, -
-og er politiet, -
- vil man ikke da mistenke Terry Hobbs for drapet?
Man må mistenke Terry Hobbs.
Fra et etterforskningsperspektiv-
- styrker dette tanken på Terry Hobbs som hovedmistenkt.
Det blir vanskelig for en som ham å tilstå.
Hvis det er ham, blir det ekstremt vanskelig.
Han har hatt 18 år på seg. Han har et svar på alt.
Kaster man ham en ball, tar han den. Han vet hva han skal gjøre.
Dixie Chicks Natalie Mains vinner WM3-injuriesak
USKYLDIG
Statsadvokatens kontor har bestemt-
- at ikke bare burde disse feildømte unge mennene-
- ikke få mulighet til å bevise sin uskyld, -
-men ingen noensinne i Arkansas-
- skal få den muligheten, fordi Arkansas-
-aldri kan dømme noen feil.
30. september 2010
Damien Echols' siste anke til Arkansas høyesterett
En ting er å bygge opp en tanke om at noe er galt.
Noe annet er å få en formell dom som omgjør det.
Det er fremdeles store juridiske hindre...
DENNIS RIORDAN Damien Echols' advokat
...mot å åpne den døren.
Fortell hvorfor du er her i dag.
For rettferdigheten, og for å finne den virkelige morderen.
Hvis jeg måtte være i søkelyset for folk som trodde jeg var involvert, -
- hvis det holdt saken i live frem til der den er i dag, -
- ville jeg snudd meg og gjort det igjen.
Fortell om hva som har fått deg til å endre mening.
For den dagen trodde du at han var morderen.
Den dagen trodde jeg det aktor fortalte.
Jeg var blindet en god stund, -
- og da jeg endelig fant svarene, -
- ledet ingen av veiene til de tre som sitter i fengsel.
Alle veiene og alle bevis leder til Terry Wayne Hobbs.
Denne saken er vanvittig.
STEPHEN BRAGA Damien Echols' advokat
Folk må involvere seg og hjelpe til. Jeg er glad for å hjelpe til-
- ved å donere tid fra advokatfirmaet helt gratis, -
- for disse unge mennene trenger en rettferdig sak.
Hvis de dømmes igjen? Greit. Men vær rettferdige, følg grunnloven.
Det er en utholdenhetsprøve å følge med på dette.
Jeg var sent i tyveårene da jeg hørte om det.
Nå er jeg 45.
Vi kjøpte Doritos og Skittles og M&M's.
Og vi satte oss ned med servietter, og Damien sa:
"Ok, legg ut servietten. Ok, prøv det, greit."
En Ruffle, to appelsin-Skittles.
Ok, gjør klar ingefærølet.
Spis dem nå, og drikk den samtidig. Er ikke det sprøtt?
Det er en lang prosess. Vi har måttet utdanne oss og bli tålmodige.
Vi gjorde et lite gjennombrudd-
- eller noe, og Lorri og jeg snakket på telefon i to timer.
Vi la på, -
- og tenkte at dette må være slutten. Dette må jo ende godt.
En ting som kan skje, er at de sier nei.
"Burnett hadde rett.
Dere taper, ingen ny høring, Damien. Beklager, vi er ferdige."
Og da er han bokstavelig talt ferdig med retten i Arkansas.
Dagens sak-
- er Damien Wayne Echols mot staten Arkansas.
Vi har en situasjon her hvor lovgivningen i Arkansas-
- fikk gjennom disse lovene som, sitat: "Svar på nasjonale bekymringer-"
-for at uskyldige sitter i fengsel-
"- og t.o.m. henrettes for noe de ikke har gjort."
Men statens innstilling er-
- er at det eneste bevis som er tillatt i en DNA-sak i denne staten-
-er bevis for skyld.
Faktum er at DNA-bevis-
- som ikke kunne finnes for 15 år siden-
-begynner å gjøre ting relevant.
Kobles til bevis som ikke virket relevant for 15 år siden.
Så din tolkning er at det ikke bare er nye vitenskapelige bevis.
Det vil komme nye bevis over hele linjen?
Ja, ærede dommer.
Denne lovens virkelige hensikt-
- er ikke å fjerne dommers endelige virkning...
DAVID RAUPP Assisterende statsadvokat
...men å teste bevis for uskyld.
Inkluderer ikke det de siste 17 årene?
Nei, eller, jeg beklager. Inkluderer det...?
De siste 17 årene, eller begrenser du beviset som kan legges frem?
Man kan ikke bringe inn bevis som bare er videre vurdering av bevis-
- som statens prosesser etter domfellelse tillater en i andre forum.
Han vil sikkert gjerne kunne ha mye friere tøyler-
- til å gå tilbake til retten og ha med seg 17 år med krav-
- som har blitt fremlagt, og få saken opp på ny.
Hvilken skade kan det gjøre å la ham presentere bevis...
- ...fra de siste 17 årene? - Beklager?
Hvilken skade kan det gjøre å la ham presentere alle bevisene?
Skaden ligger i en doms endelige virkning, -
- som da viser seg å ikke ha noen grunnlovsmessig-
- eller prosessuell defekt, for så å få saken opp igjen.
Vi mener at retten må se på DNA-bevisene-
- sammen med alle andre bevis, om de var med i den første saken eller ei.
Alle betyr bare alle.
Oktober 2010
Damien venter på avgjørelsen fra høyesterett, Varner fengsel
Jeg snakket med ham rett etter høringen.
Det kom vakter til cellen hans-
- og tok alt han eier. Alle bøkene hans.
51 bøker, dagbøkene hans, skoene hans.
Da han spurte dem om hvorfor, -
- sa de at de var lei av å se ham på nyhetene.
Det er svært fornærmende. De var utrolig støtende.
ALBERTS HYTTER
TERRY: De liker ikke dødsstraff-greia.
De prøver å få Damien Echols ut av dødscella, -
-så de kan få inn to nye, -
-og vet du hvem de to nye er?
Ikke si det.
Du og jeg.
Jeg har aldri følt behov for-
- å prøve å forsvare noen i familien før, -
- men nå får broren min et dårlig rykte.
CINDY HOBBS Terry Hobbs' søster
Noen må si noe.
Han kommer jo bare til å la det fare og la det fare, -
- for han føler at han har fått nok, ikke sant.
Noen må si noe.
Hvis de prøver å legge skylden på noen, -
- må de grave dypere for å finne dem.
INFORMASJON ER FRIHET WM3 TIPSTELEFON
Mottatt 11. desember klokken 11.02.
11. desember 2011 Telefon til WM3 tipstelefon
Hallo. Jeg må snakke med noen, -
-så få noen til å ringe meg.
Si navnet ditt, takk.
12. januar 2012-Blake Sisk Vitne 1-Intervju med Rachael Geiser
- Blake Sisk. - Alderen din?
- Tjue år gammel. - Ok.
6. januar 2012-Stephen Braga Damien Echols' advokat
Her om dagen fikk vi en tipstelefon. En ung mann hadde vært venn-
- med Michael Hobbs Jr., som er nevø av Terry Hobbs.
Michael Hobbs Jr. bor i en by ved navn Mountain Home i Arkansas.
Faren hans, Michael Hobbs Sr., driver en restaurant, -
-og de har bodd der lenge.
Det første han fortalte oss, var at da han var tolv eller tretten-
- hadde han og Michael Hobbs Jr. Spilt fotball i hagen.
Da de var ferdige, gikk de inn i huset, -
- slukket tørsten, og skulle spille biljard i kjelleren.
Michael sa at onkelen og faren-
-var i kjelleren, -
- og vi skulle ned dit, men faren hans ropte:
"Ikke kom ned hit, vi snakker sammen."
Så jeg og Michael lyttet.
Michael Hobbs Jr. fortalte vitnet-
- at faren hans var der nede med onkelen-
- og hørtes ut som om han hadde grått, og sa:
Bilder fra "Paradise Lost 3: Purgatory" 2011 HBO
av Joe Berlinger og Bruce Sinofsky
"Jeg er lei for det som skjedde, og angrer."
Faren til Michael trøstet ham angående situasjonen-
- og at alt ville gå bra. "Du er ikke i trøbbel."
Flere år senere ble han og en venn-
- plukket opp av Michael Hobbs Jr. I bilen hans.
Jeg heter Cody Gott.
12. januar 2012-Cody Gott Vitne 2-Intervju med Rachael Geiser
Jeg gir dere tillatelse til å bruke dette til det dere trenger.
Da han plukket oss opp, var han ikke den Michael jeg...
Skjønner du? Han var ikke...
Var ikke i samme humør som vanlig.
Han er vanligvis utadvendt og positiv til ting.
Glad i å snakke og... Og han var veldig stille.
Han var ikke så pratsom, og jeg spurte om hva som foregikk.
"Hva skjer, kamerat?"
Og han fortalte meg at:
"Onkel Terry drepte de barna-
- i den saken, i saken med de tre fra West Memphis."
Og så sa han: "Faren min fortalte meg at onkelen min-"
- drepte de tre ungene, og jeg har tenkt på det hele dagen.
"Det har kvernet rundt i hodet mitt."
Og jeg ble helt sjokkert. Jeg visste ikke hva jeg skulle si.
Så, ifølge Michael Hobbs Jr., sier det andre vitnet-
- at faren hans kalte det, sitat: "familiehemmeligheten," sitat slutt.
Han sa: "Bare jeg, faren min, onkelen min,"-
-og kanskje moren hans, -
- og noen andre i familien, kan ha visst det.
Det kan ha vært den andre broren.
Han kalte det familiehemmeligheten, og sa:
"Hvis de visste at jeg sa det, ville jeg vært i trøbbel."
Det var en tredje venn de trodde-
- også kunne ha informasjon. Dette tredje vitnet sa:
Vitne 3
"Michael Hobbs Jr., en venn til og jeg, spilte biljard i kjelleren."
I løpet av spillet, sa vennen noe-
"- om saken med de tre fra West Memphis."
Så spurte den unge mannen, det tredje vitnet:
"Hva er det for en sak?"
Den eneste tenåringen i Arkansas-
- som ikke kjente saken med de tre fra West Memphis.
Han spurte, og Michael Hobbs Jr.-
-svarte med å si, sitat:
"Onkelen min drepte tre unger i West Memphis," sitat slutt.
Og ifølge det tredje vitnet var Michael Hobbs Jr.-
- helt seriøs da han sa dette. Han fleipet ikke.
I tillegg til å få dem til å undertegne forklaringene under ed, -
-tok alle tre løgndetektortester.
Løgndetektorspesialisten konkluderte med at de-
- snakket sant om hva de hørte Michael Hobbs Jr. si.
Michael vet nok ikke hvorfor han gjorde det.
Han vet at det hendte, han vet at han gjorde det.
Og faren hans... Faren hans vet nok-
-hvorfor han gjorde det.
Som forsvarsadvokater kan vi ikke-
- få Michael Hobbs Sr. til kontoret og få ham til å fortelle-
- hvorvidt og hvorfor han kalte det familiehemmeligheten.
Aktor kan utstede en stevning, -
-og spørre Michael Hobbs sr.-
-under ed: "Sa du dette?"
Hvorfor sa du det? Hva mente du?"
Og jeg tror det er den typen informasjon, -
- som bare aktor får tak i, som virkelig kan løse denne saken.
Jeg driter i hva som skjedde for 17 år siden.
Jeg vet hva som ikke skjedde.
Vi gjorde ikke noe galt.
Så drit i de jævlene.
Vi er stolte folk. Vi har ingen grunn til å gjemme oss unna.
Treffer man en dump i veien, venter man seg ikke en fartsdump, -
- men man kommer seg på den andre siden av dumpen-
- og sier: "Pokker, den så jeg ikke," og kjører videre.
Pam er en fartsdump. La meg si det sånn.
Var Terry i stand til det? Gjorde Terry det?
Levde jeg med en mann som kanskje drepte barnet mitt?
Det dukker opp mange spørsmål.
4. november 2010
Dagen for Arkansas høyesteretts avgjørelse
Retten avviste hver eneste ting aktoratet hevdet.
MARA LEVERITT Forfatter- "Devil's Knot"
De sa stort sett at Burnett tok feil i å ikke tillate en høring basert på DNA.
En etter en etter en. Bare nei, nei, nei. Feil, feil, feil.
Endelig har høyesterett dømt i vår favør.
Vi kunne ikke vært mer spent. Det var enstemmig.
Dette er stort for Arkansas.
Høyesterett har dømt i vår favør.
Statens høyesterett er på vår side.
Endelig. Vi vant. Vi vant.
Moren til Stevie Branch, en av de tre 8-åringene som ble drept, -
-er nå på telefon med oss.
Hva er din reaksjon på at høyesterett i Arkansas lar-
-drapsmennene få en ny høring?
PAM: Min reaksjon på det er, -
-at DNA-bevisene og slikt, -
- som ikke peker på de tre dømte mennene, -
- lar meg bli helt sikker på at de ikke la hånd på min sønn.
Mars 2011 Varner fengsel
DAMIEN: De flytter datoen for høringen videre og videre.
Først sa de at den skulle være i juni.
Så sa de at den skulle være i oktober.
Nå har de flyttet den videre til desember.
Kjølvannet etter seieren var nok-
-den vanskeligste tiden for Lorri.
"Kjære Lorri, du må aldri unnskylde følelsene dine."
Fra: Fran Walsh Til: Lorri Davis
Jeg forstår hva du sa, og hvorfor du sa det, -
- og jeg er glad for at du kunne si det til meg.
Situasjonen er så vanskelig.
Du og Damien har trådt vannet i årevis, -
- og det virker aldri som land kommer nærmere.
"Det er ikke rart man vil gi opp."
Etter årevis med innleveringer og hør... Ditt og datt, -
-og et endeløst byråkrati, -
-så går det fram og tilbake.
Å etter 16 eller 17 år endelig få noe som var en utrolig seier, -
-og ikke bare for de tre, -
- men for hele DNA-testingens karakter i Arkansas, -
- og så si: "Når vil dette faktisk føre til at Damien blir løslatt?"
Og svaret er, hvem vet?
"Det tok meg en stund å forstå noe du må ha visst lenge."
Ingenting, og jeg mener ingenting, er enkelt i denne saken.
Gjennombruddene er små, -
- og hindrene virker aldri som om de blir mindre.
Enhver liten fremgang hakkes fra en nådeløs klippe.
Vi må bare fortsette.
Hvis vi fortsetter å banke på veggen, vil den falle, for det må den.
Alt går i stykker til slutt.
Jeg vil gjerne se bildene av 20-tallshuset i Garton når du får dem.
Det høres vidunderlig ut.
"Med alltid kjærlig hilsen fra Fran."
DAMIEN: Man blir så sliten, -
- vet du, at man kan få en vanlig forkjølelse, -
- og plutselig er man sengeliggende i 6 måneder.
Damien sliter-
- på grunn av helseproblemene i fengselet, -
- mangel på tilstrekkelig næring, å ikke kunne gå ut i sola.
Mangel på D-vitaminer. Synet hans er i ferd med å svekkes.
Alt i kroppen gjør vondt og skrur seg av.
Det fikk meg til å ville være snillere.
Det gjorde det!
Noen ganger virker det for meg som om-
- innstillingen til spillerne i denne saken er:
"Vi feier det under teppet og håper det forsvinner."
Ingen vil innrømme sine feil.
Hva med søksmålene som vil følge?
Og hvem bryr seg om det?
La oss bare gjøre det rette, det er enkelt å gjøre det rette.
Aldri, aldri, aldri gi opp
Noe vi hele tiden hadde planlagt å gjøre, var å få aktor med på:
"La oss gå rett til ny rettssak, fordi-"
- Damien, Jason og Jessie sitter bare og venter-
"- hver gang det blir utsatt. Kom igjen."
Forsvaret bestemte seg for å si til aktoratet:
"La oss hoppe over bevishøringen og gå rett til ny rettssak."
For to uker siden sendte vi vår lokale advokat, Patrick Benca, -
- på lunsj med Dustin McDaniel, statsadvokaten.
Jeg kjente Dustin fra jusstudiet, og visste at han ville høre på meg.
Jeg var ikke sikker på om han ville tenke på det.
Og under lunsjen sa han: "Det er mye å be om."
PATRICK BENCA Damien Echols' advokat
Men det føltes som om han hørte på alt jeg hadde å si.
Overraskende nok utviklet samtalene seg-
- bort fra idéen om å gå med på ny rettssak til-
- om det fantes en måte å komme til praktisk løsning for alle parter.
Statsadvokaten fikk inn-
-Scott Ellington, en fylkesaktor.
Han kom til Little Rock med advokatene sine.
Forsvarsadvokatene har påstått total uskyld-
-på vegne av de tiltalte hele tiden.
SCOTT ELLINGTON Distriktsaktor Arkansas 2. juridiske distrikt
Jeg undervurderer ikke vår evne til å ha oppnådd dommer-
-i disse sakene.
Men jeg så ikke frem til å måtte gå til rettsak i dette tilfellet-
- på grunn av de svekkede bevisene.
Tapte minner. Forandrede forklaringer.
Hver gang noe ble levert inn, var det DNA...
Det sto i avisen at det var nye DNA, nye DNA.
Jeg så ikke frem til det.
Vi ville ikke vise svakhet i opprettholdelse av dommen, -
- så et av våre standpunkt var at aktor ikke skulle komme med tilbud.
Aktoratet sa de var skyldige. Vi sa at de var uskyldige.
Hvordan bygger man bro?
Det finnes bare et par muligheter.
Vi kom med innsalg.
Vi begynte å selge inn en Alford plea, -
- som vi snakket om før vi begynte.
Det er ikke en perfekt løsning. Man erklærer skyld, -
- men det er en unik form for skylderklæring, -
- der man får beholde påstanden om uskyld.
Aktor tillater omtrent aldri dette, -
- og dommere har rett til å si: "Vi aksepterer det ikke, -
- for man kan ikke både påstå uskyld og erklære seg skyldig."
Det virker selvmotsigende.
Jeg er vel den typen som skyter fra hofta i utgangspunktet.
Jeg hoppet på det ganske fort, og så møttes statsadvokaten og jeg-
-bare flyktig, og han sa:
"Er du sikker på at du vil gå med på dette?
Er du sikker på at det er lurt for deg, politisk sett?"
For han vet at jeg er valgt som aktor.
Og at dette kunne slå tilbake.
Vi visste hva vi trengte for å få til avtalen, og det var bare to ting.
Det måtte være en avtale-
- der de tre fra West Memphis kunne påstå sin uskyld.
Det måtte være en avtale der de kom ut av fengsel med en gang.
Ikke om to år. Ikke: "Vi vurderer prøveløslatelse."
Ikke ti år til.
Få inn appellen, påstå deres uskyld, slippe ut av fengsel.
Denne meldingen kom i dag fra Craighead County rett.
Den er vag, og sier at retten vil ta opp visse saker-
- angående de tre fra West Memphis i morgen.
Den gikk først til Damien, -
-og Damien godtok den raskt.
- Hvordan går det? - Så videre til Jessie.
- Det var lenge siden. - En stund siden.
- Og Jessie godtok den. - Vi er nesten i mål.
Som betydde at da den kom til Jason, hadde han full vetorett.
Sa han ja, ville avtalen fungere for alle.
Sa han nei, ville alle forbli der de var, i fengsel.
Jeg kom hjem og slo på tv-en, og det var overalt.
Ryktet begynte å gå i ettermiddag, og nå er det overalt, -
- men jeg tror alt kommer til å ordne seg i morgen.
Hans innstilling var: "Jeg vil heller bli i fengsel-"
- og slåss mot dette helt til slutten, -
"- til noen forstår at jeg er hundre prosent uskyldig."
Det meldes at minst to av de beryktede tre fra West Memphis-
-kan bli løslatt fra fengsel.
Og jeg sa at jeg ville ha tre eller ingen.
Jeg sov ikke stort. Jeg tror sist jeg så på klokken-
-var klokken fire i morges.
Blandede følelser, alle slags ting, så...
Hva tror du kommer til å hende?
Er du sikker eller usikker, tvilte du på at det ville skje?
Jeg er usikker, jeg tviler.
Jeg er bare en brikke, akkurat som dem.
De har vært brikker i spillet hele tiden.
Jeg må si, fordi jeg har vært i fengselssystemet, -
-at jeg forstår dem.
Hvis jeg måtte rulle terning for min frihet, -
- eller slippe ut i dag ved å gå med på en avtale, -
- ville jeg sannsynligvis gått med på avtalen for å slippe ut.
Men da sitter jeg igjen med stigmaet, mens drapsmannen går fri.
- Hvem tror du er drapsmannen? - Dette er ikke rett!
- Ingen kommentar. - Ingen kommentar?
- Føler du lettelse? - Nei.
Ikke i det hele tatt?
Jeg må gå.
Hva skal du gjøre nå, Terry?
Hei, Terry, bare et øyeblikk...
Der er barnemorderen. Snakk med ham.
Det er en fri verden. Jeg kan si hva jeg vil.
Ytringsfrihet er en rettighet.
Jeg kontaktet de andre advokatene og spurte hva som skjedde.
Om de visste noe om hva som foregikk.
De indikerte at de ikke visste.
Jason var ganske besluttsom, -
- og gikk ikke med på noen Alford plea.
Og det er vel omtrent-
- den største indikatoren på uskyld man kan tenke seg.
Men det begynte å bli alvor, -
- og vi visste ikke hvor lenge tilbudet kom til å stå ved lag.
Og det lå der bare.
Vi prøvde å finne andre måter å kontakte ham på.
Han må snakke med noen som bryr seg om ham og elsker ham.
- Vi må få tak i Holly. - Det er opptatt.
Jeg ringer bare igjen og igjen.
I årenes løp har vi bare blitt...
Jeg står Jason Baldwin nærmere enn mange-
-jeg har kjent hele livet.
Alle synes det er utrolig at han velger å bli i fengsel...
HOLLY BALLARD Venn av Jason Baldwin
...når han kan slippe ut, samme hva grunnen er.
Lorri ringte meg.
Hun sa: "Jeg ber Eddie Vedder ringe deg."
Jeg prøvde å forklare Jason at alle må forstå, -
-både lokalt og globalt, -
- at Arkansas ikke kommer til å slippe tre domfelte barnemordere-
- basert på tiden de har vært inne. Det impliserer at de ikke har nok.
De har ikke nok til å holde dem inne. De har ikke nok til å vinne en sak.
Jeg greide å få ringt til fengselet og få Jason til å ringe meg.
Han sa: "Dette er ikke rettferdig."
Jeg vil ikke innrømme noe til aktoratet."
Han ville ikke snakke om det, og han ringte ikke tilbake.
Og jeg var knust.
Jeg sto ved hans avgjørelse, og ville ikke stille spørsmål ved den.
Jeg ville aldri bedt en annen om å gå på akkord med sine idealer.
Men friheten var så nær.
Det var uutholdelig.
Å ikke høre fra ham, -
- og ikke vite hva han tenkte, var uutholdelig.
Mars 1994-Damien Echols og Jason Baldwins rettssak
Jason Baldwin er 16 år gammel.
Han har vært i fengsel i månedsvis.
Og han skal ha en rettssak-
- der aktoratet kommer til å gå for dødsstraff.
I hemmelighet får han to tilbud-
- hvis han vitner om at Echols har begått drapene.
Han sier til aktoratet: "Nei, det ville vært å lyve.
Moren min oppdro meg bedre enn det."
16-åringen nektet. Ikke én gang, men to.
I en alder av 16 falt det ham ikke inn-
- å ofre andre for å redde sitt eget skinn.
Så på mandag kveld ringer han meg.
Han sier: "Ingen av alternativene er rettferdige."
Jeg sa: "Hvis du ville gjøre noe som du ikke følte var rett, -"
- hadde du gjort det for 18 år siden og vært fri."
Og han sa: "Forskjellen er at denne gangen-"
- kan min beslutning sette Damien fri."
Det var jo bestevennen hans, ikke sant.
Avtalen stinker, men vi vil ha dem fri.
Reis dere.
God morgen, damer og herrer. Sitt, dere som kan.
Vi venter fremdeles på å høre...
Jeg er David Laser, dommer i divisjon 9, 2. juridiske distrikt.
...fortsetter i dag høringen om de tre fra West Memphis.
Vil de bli løslatt i dag?
Svaret er ukjent, men vi vil fortsatt...
Mr. Echols, Mr. Baldwin, Mr. Misskelley, -
-kan dere reise dere mot retten.
...bruker lang tid på forklaringen. De hadde en høring for lukkede dører...
Mr. Echols, hvordan erklærer du deg i denne saken?
Ærede dommer, jeg er uskyldig i disse anklagene, -
- men legger frem en Alford plea i dag, basert på advokatenes råd.
Og jeg forstår at dette er i min interesse-
-saken tatt i betraktning.
Det samme gjelder Mr. Misskelley. Hvordan erklærer du deg?
Jeg erklærer meg skyldig etter North Carolina vs. Alford-regelen.
Selv om jeg er uskyldig.
Og det er i min interesse.
Vær tålmodige, alle sammen. Vi venter også, som alle andre.
Bare hold dere her.
Mr. Baldwin, hvordan erklærer du deg i denne saken?
Ærede dommer, jeg er uskyldig i drapene på-
- Christopher Byers, Michael Moore og Steven Branch.
Men etter å ha avtjent 18 år i fengsel for dette-
- er jeg enig i at det både er i statens og min egen interesse-
- at jeg, basert på North Carolina vs. Alford-
- erklærer meg skyldig i overlagt drap.
Ok.
Retten finner at det er faktisk grunnlag for påstanden, -
- at de er frivillige, og at de blir akseptert og mottatt av retten.
Jeg er klar over kontroversen som har funnet sted.
Jeg er klar over hvilken roller som finnes i saken.
Jeg tror ikke det vil døyve smerten hos ofrenes familier.
Jeg tror ikke det vil fjerne et øyeblikk av de atten årene-
-disse tre unge mennene har avtjent-
-i Arkansas fengselssystem.
Det jeg akkurat har beskrevet er en tragedie for alle.
Og jeg berømmer de som har jobbet mot sakens slutt-
- for å se til at rettferdigheten seirer så godt som mulig.
Den fantastiske dommeren.
Han måtte ikke si det han gjorde på slutten.
Noen ganger hjelper det faktisk med hjelp utenfra, -
- og for de av dere som har bidratt på den måten-
- og som er her, berømmer jeg dere både personlig og offentlig-
-for å ha gjort det.
Det var flott å se folkemengden utenfor rettssalen-
- der man skrek etter blod for 18 år siden.
Og Damien, Jessie og Jason kom ut med hendene i været, -
- og folkemengden jublet og hyllet dem.
Noen er glade, noen sinte, og andre er forundret.
Slik er det etter enhver rettssak, og denne er ikke noe unntak.
Først og fremst forstod jeg at ingen der inne-
-ville høre noe fra meg.
Velgerne mine måtte få høre fra meg, -
-og jeg måtte få forklare meg.
La meg si dere dette.
Denne dommeren ville nok gått med på ny rettssak.
Når det gjaldt bevis, hadde jeg ikke kommet til det.
Jeg har ikke gått gjennom haugevis av bøker og bokser, -
- men ut fra bevisene tror jeg at de er skyldige.
De erklærte seg skyldige.
Idet de erklærte seg skyldige-
-har vi fjernet muligheten-
- for at de går til sivilt søksmål mot staten, -
- noe som kunne kostet millioner av dollar.
Fordi man har tre individer-
- ganger 18 år blir 54. Så 60, eller noe?
Jeg har snakket med ofrenes familier, -
- og jeg kan si at de fortsatt sørger over tapet av guttene.
Vi gravla spørsmålet til familiene-
-til de små guttene som ble drept.
Disse tre individene erklærte seg skyldig i drapene-
-på de tre små guttene den dagen.
Det la saken til hvile.
Punktum. Setning slutt.
19. august 2011-2 timer senere Hotell Madison-Memphis, TN
Vi skal vel spise, da?
Jeg var helt mot det, som et esel. Og jeg rikker meg ikke.
Jeg var helt fanget av det, helt alene.
Du minnet meg på at jeg ikke er alene, og må tenke på andre.
Jeg aner ikke hva jeg gjør.
Jeg nyter bare øyeblikket.
Jeg tror det er ost.
- Hva er det? - Jeg tror det er ost.
- Ja, ost. Har du spist ost? - Ja, men ikke i salat.
- Ok, jeg er ferdig med salaten. - Ok, da går vi videre.
Og det er ikke bare en krig mellom en person og aktoratet.
Det handler om alle, ikke sant, og hvordan kunne jeg glemme det?
Mamma!
Det føles fortsatt som en drøm.
Jeg snakket med deg på mandag, og du sa ingenting.
- Jeg ville det. - En fri mann.
- Kofferten min. Kul, ikke sant? - Jeg liker den.
Jeg ringte ham i går og sa: "Jeg har en liten koffert klar."
Og han sa: "Jeg har aldri hatt en koffert."
Sånne ting.
- Jeg elsker deg så høyt. - Jeg elsker deg også.
SENERE DEN DAGEN Highland trailerpark-West Memphis, AR
Hver gang jeg snur meg, vil dere snakke.
Hver gang jeg snur meg. Det føles bra.
Jeg er vant til å ha vakter rundt meg.
Innimellom må jeg snu meg og sjekke, -
-dæven, er dette virkelig?
Hei, kompis. Hvordan går det?
Det er en velsignelse å få være her med familie og venner.
Sist jeg så dem, var vi bare unger.
Og nå er vi voksne.
Det er sånt som holdt meg gående.
Når skal du komme bort og si hei?
Det er hardt i fengsel.
Hvis jeg kan holde meg unna fengsel, kan jeg reise hvor jeg vil.
Jeg må bare holde meg unna trøbbel.
Det er derfor jeg prøver å gjøre ting annerledes.
Slik at jeg kan gjøre det.
Jeg tror vi alle så for oss hvordan slutten kom til å bli.
Med disse tre som kom ut av rettssalen renvasket.
Alt jeg hadde i fengsel, tok jeg med meg i en liten konvolutt.
Da de sa jeg skulle ut, -
-sa de: "Pakk det du vil ha med deg."
Jeg kastet bare alt i søpla.
TO UKER SENERE New York, NY
Da han forlot rettslokalet, så han på meg og sa:
"Det føles allerede som så lenge siden jeg var i fengsel."
Etter å ha vært ute i en time, føltes det allerede slik.
Og på noen måter er det nok litt vanskeligere for Lorri-
- enn for meg, for jeg har aldri hatt noe solid grunnlag i livet.
Da jeg var ung, flyttet vi hele tiden, alltid på farten.
Vi hadde aldri noe sted vi kalte hjem i en lang periode.
"På tide å fornye garderoben. Høsten kommer."
Ja, vi skal ha en tidlig Halloween-fest, -
-siden vi er borte i oktober.
Vi skal ha den i slutten av september.
Tiden vår sammen nå er på en måte mer forsiktig.
Hva synes du om de greiene? Edderkoppnettet?
Jeg elsker det.
- Skal vi kjøpe det? - Ja.
I fengsel får man tre timer i uka, -
- så man er desperat og har hastverk.
Som om man prøver å kryste hvert eneste sekund ut av tiden.
Og her ute, når man er sammen 24 timer i døgnet, -
- kan man slappe av litt mer med hverandre.
Det er litt trist. Å forlate noen man elsker.
Man vet ikke når man får se dem igjen.
Om man noensinne kan komme tilbake.
For vi har ikke tenkt oss tilbake til Arkansas.
Jeg ser ikke på de politiske ambisjonene, -
- grådigheten, ondskapen, grusomheten eller noe slikt.
For for meg er det over. Jeg vil gå videre.
Da du først spurte om brevene, hentet jeg dem fra lageret, -
-og det føltes så rart.
Takk. Du også.
Så snakket vi om å brenne alle sammen.
Vi tenkte det var best å ta alle brevene-
- og brenne dem, så de aldri... Så ingen får lese dem.
For det er så mange personlige ting der.
Jeg tok frem et som var fra seks måneder-
- ut i brevvekslingen, og tenkte: "Det var ikke så ille."
Og det er elementer der som minner meg om i dag, så...
"Kjære Lorri, jeg elsker brevet jeg fikk fra deg i dag, -"
-det om forandring.
Du har rett. Vi bør se fremover, ikke bakover.
Du gir meg styrke til å møte alt mulig, -
- men jeg vet også at ikke alle er som deg.
"Var de det, ville alle vært forelsket."
Ok, greit. "Jeg elsket slutten av Mesteren og Margarita."
Hvordan de får tilbringe evigheten sammen alene.
"At de får fred."
"Og man må lure på hva slags nye eventyr de reiser på."
Slik tenker jeg på deg og meg, at vi sier farvel til alle sammen, -
-og begynner på vår egen reise-
"- til steder ingen av oss kjenner fra før av."
Til alle, overalt, som satte seg ned og skrev brev, -
- som sa: "Dette er ikke rettferdighet,"-
- til alle som ga sin støtte, sin tid og sin kjærlighet, -
- vit dette: dere utgjorde en forskjell.
Dere utgjorde hele forskjellen.
INFORMASJON ER FRIHET
INFORMASJON ER RETTFERDIGHET